القصة

تقارير مورو عن الحرب الكورية

تقارير مورو عن الحرب الكورية



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 27 أبريل 1951 ، في برنامجه الإخباري الأسبوعي "اسمعها الآن" ، تقدم إدوارد ر. عسكريًا في الحرب الكورية.


بيل داونز ، مراسل حرب

كان من المفترض أن تكون القضية بمثابة حكاية احترازية. كجزء من هذا ، ساهم إدوارد آر مورو في تقرير خيالي لعام 1953 يتابع فيه طاقم طائرة أسقط قنبلة ذرية انتقامية على موسكو. كانت مشابهة في طبيعتها للبث الذي قام به خلال الحرب الكورية والحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك رحلته فوق هولندا خلال عملية ماركت جاردن في عام 1944. كان من المفترض أن يكون هذا الحساب أكثر تدميراً بالمقارنة.

من عند كولير مجلة 27 أكتوبر 1951 ص. 19:

إدوارد ر. مورو ، معلق على شبكة سي بي إس ، طار في طائرة بي 36 التي قصفت موسكو في منتصف ليل 22 يوليو 1953. كانت هذه هي مهمته القتالية السادسة والثلاثين التي شارك فيها مع الآخرين كمراسل حرب خلال الحرب العالمية الثانية وفي كوريا. إليكم مقتطفًا من البث الذي لا يُنسى عند عودته من البعثة فوق العاصمة السوفيتية.

دخلنا غرفة الإحاطة. لم ينظر أحد إلى الخريطة. كانت الكلمة موجودة بالفعل. أخيرًا ، كنا مستعدين للرد على واشنطن وديترويت ونيويورك ولندن & # 8212 جميع تلك الأماكن التي تعرضت للقصف العشوائي من قبل الحمر. كان من المفترض أن يكون هذا أقل بقليل من 10000 ميل ذهابًا وإيابًا. . . أدت الأشرطة الموجودة على الخريطة إلى موسكو.

كان ضابط الإحاطة يتنقل. ثمانية عشر من طراز B-36s & # 8212nine من الحجر الجيري بولاية مين وتسعة من ألاسكا. . . طائرات البحرية ، AJ-1 قادمة من ناقلات لتضرب مورمانسك ولينينغراد في الوقت الذي عبرنا فيه الساحل. . . أربع قاذفات من طراز B-36 لها دوي في لينينغراد وغوركي بقنابل تقليدية ، كتحويل. . . المهمة التي يتعين القيام بها بواسطة 14 طائرة من طراز B-36s. . . لا تشكيل. . . كانوا يأتون إلى موسكو مثل المتحدثين على عجلة. . . اثنتان فقط تحملان قنبلتين من طراز A ، والباقي يعمل بمثابة أفخاخ وكقوة حماية. . . إذا سقط الأول وضرب ، فإن الثاني هو إصابة هدف آخر في مكان آخر. . . تلتقي الناقلات الجوية B-29 بنا على بعد 1000 ميل. . . 30 طائرة مقاتلة من طراز Navy Banshee من الناقلات ، تزود بالوقود فوق فنلندا ، لتوفير الغطاء. . .

عندما أقلعنا ، كان الجو حارًا. كان صندوق النكات في فوضى الضباط ينوح سأراك في أحلامي. أعطتنا أطقم الأرض "إبهامًا لأعلى" ونحن نتدحرج. كنت أفكر: هذه أول مهمة أقوم بطيرانها في قاذفة دون أن أرى ما نحمله. قال ضابط الأمن: "حصلت على واحدة ... لكن لا يمكنك رؤيتها. استرخ. إذا أُجبرت على النزول ، فأنت لا تعرف شيئًا".

قابلتنا الناقلات في الموعد المحدد. كانت هناك غيوم سوداء عليها نار في اتجاه الشمال. تم تفريغ خطوط التزود بالوقود. استرخاء الطاقم بأكمله. وطاردنا وهج الشمس الباهت. لم يكن هناك شيء لأقوم به . . . راديو صامت. . . لا حديث على الاتصال الداخلي. . . ليس مثل فيلم. . . شطائر الدجاج والقهوة. . . تشكيلات سحابة إنشاء القلاع والبحيرات والأنهار.

قال الملاح: "ساحل العدو في 10 دقائق".

بدا أن الطائرة تتقلص. الطاقم بأكمله متوتر. ثم تم اختبار البنادق. كنا وحدنا ونبحث عن مقاتلي البحرية هؤلاء. . . تأمين حياتنا.

توقف الزمن عن معنى. كانت الشمس تهجرنا. ثم flak & # 8212 الأزرق والأخضر ، وليس الأحمر كما كان في الليل فوق برلين. رأينا مقتطفات حمراء تدق السماء الباهتة. بدأ شيء ما يحترق وينزلق نحو الأرض. كان مقاتلوهم مستيقظين ، لكننا لم نكن نعرف من كان يسقط. كانت بطيئة ورشيقة بشكل فاحش.

مرر ضوء كشاف أخضر-أزرق بجانبنا ثم أمسك بمقاتل من البحرية بانشي. أنزل أنفه لأسفل وكان هناك نيران حمراء تتدفق من بنادقه. قال جوك ماكنزي ، طيارنا ، عرضا: "لقد وصلت البحرية". القذيفة قد هدأت قليلاً. ظللت أتساءل كيف يبدو هذا الشيء الذي كنا نحمله حقًا. . .

كنا على 35000 ، نطير بشكل مستقيم ومستقيم. تولى قاذفة القنابل. دفقة من القذيفة تحت جناحنا الأيمن هزت بصعوبة الطائرة B-36 الضخمة. قام المهندس بسرعة بإجراء فحص للضرر. زأرت بنادقنا ولوحنا لمدة 15 ثانية ، كما لو أن آلة تثبيت كبيرة قد تركت داخل الطائرة. لابد أنه كان مقاتل ليلي إلى المؤخرة. قال ضابط الإطفاء بهدوء: "آسف. اشتقت إليه".

كنا في طريق القنبلة. . . ما يقرب من 5000 ميل من المنزل. حملت سفينتنا قطع الغيار ليتم إسقاطها فقط إذا تم إسقاط الأولى أو أخطأ الهدف. قال الاتصال الداخلي: "أبواب خليج القنبلة مفتوحة". أجاب جوك: "روجر".

بدأت سفينة أخرى ، على بعد حوالي أربعة أميال ، تحترق وتنزلق في قبو السماء الأزرق. لم يعرف أحد لنا أو لهم. لم يقل أحد أي شيء. نظر جوك إلى ساعته ، ثم لأسفل إلى السحب الرمادية القذرة أدناه. ثم دقت الكلمات في أذنيه. أول صوت سمعه منذ عبور ساحل العدو. كانت الكلمات: الملاك يسقط.

هذا يعني الطائرة الأولى. تم إسقاط القنبلة الأولى أو إحباط الطائرة. لم نكن نعلم. كان يجب أن يقصف أمامنا بدقيقتين. قال جوك: "الأمر متروك لنا الآن".

بدأ القصف مرة أخرى ، كما لو كان المدفعيون يعرفون أننا نحمل الضربة الثانية. كانت القاذفة تتطلع من خلال السحب. لقد كانت وظيفة رادار وغير شخصية للغاية. الآن كان الهدوء. لا مقاتلين. لا فلاك. كنا وحدنا مع الأصوات الثابتة للمحركات وصوت بومباردييه غير الواضح تمامًا. ثم قال فجأة وبشكل واضح: "لقد ذهب".

تولى جوك زمام الأمور وتحول 45 درجة إلى المنفذ وصدم الصمامات إلى المنزل. عندما نظرنا إلى الأسفل عبر الغطاء الملبد بالغيوم ، رأيته & # 8212 شيئًا لا يمكنني وصفه إلا على أنه شعلة موقد اللحام العملاق الذي يرشح من خلال الشاش الأصفر المتسخ.

لم نشعر بشيء. لقد كانت العملية العسكرية الأكثر احترافًا وتوترًا التي رأيتها على الإطلاق. طلب جوك مسارًا جديدًا من ملاحه. ثم قام بفحص طاقمه المكون من 15 شخصًا ، وطلب منهم البقاء في حالة تأهب حتى عبرنا ساحل العدو. كنا متجهين إلى المنزل.

جلست بجانبه في جزء من طريق العودة. في بعض الأحيان تولى المسؤولية من الطيار الآلي. قال ذات مرة: "من الجيد العودة إلى المنزل. تعيش زوجتي وطفلي في ديترويت. لم أسمع منهم منذ أكثر من شهر."

استطعت أن أرى مفاصل أصابعه تتحول إلى اللون الأبيض وهو يمسك بالعجلة عندما قال ذلك. بدا متعبا جدا وكبار السن & # 8212 أي شيء ولكن مبتهج. . .


بيل داونز ، مراسل حرب

دوغ إدواردز: أخبار أوروبا كما تحدث. ينتظر العالم الآن وصول السير نيفيل هندرسون ، السفير البريطاني في ألمانيا ، إلى برلين ، والذي أقلع من مطار هيستون الإنجليزي قبل حوالي ثلاث ساعات ، متوجهاً إلى برلين برد مجلس الوزراء البريطاني على المستشار الألماني أدولف هتلر.

الآن ، خلال فترة البث هذه ، سنسمع أحدث كلمة مباشرة من المدينتين الرئيسيتين في لندن وبرلين حيث يتحدث ممثلو شبكة سي بي إس إلينا عبر المحيط من خلال موجات الراديو القصيرة. أولاً ، في لندن في انتظار التحدث إلينا الآن ، رئيس فريق العمل الأوروبي في كولومبيا ، السيد إدوارد ر. مورو. ولسماع السيد مورو ، نحولك الآن إلى لندن.

إدوارد ر. مورو: هذه هي لندن. أوروبا كلها مفارقة هذه الأيام. على سبيل المثال ، يعد الممر البولندي أحد الأماكن القليلة في أوروبا حيث لا تتأثر حركة السكك الحديدية الدولية. يستمر ترتيب العبور في ألمانيا في العمل دون عوائق. تواصل القطارات عبور الممر دون عوائق ، ويقال إن ألمانيا لا تزال ترسل وسائل نقل عسكرية عبر الخط.

الآن ، هنا في لندن اليوم ، استدعى السفراء الصينيون واليابانيون في وزارة الخارجية ، واتصلوا معًا. هذا شيء لم تره لندن منذ فترة طويلة. كما تم الإعلان للتو عن توجيهات للألمان لمغادرة هونغ كونغ.

سيتم حجب مطار كرويدون الليلة ، وحظرت الأميرالية استخدام أجهزة الإرسال اللاسلكي من أي سفينة بحرية في المياه الإقليمية البريطانية. ولا ينبغي أن أتفاجأ برؤية بعض الخطوات المتخذة خلال الأربع وعشرين ساعة القادمة لتأسيس ما يمكن أن يسمى "رقابة طوعية" على بعض أشكال الاتصال الأخرى.

صدر أمر الدفاع الأول & # 8212 أو المرسوم & # 8212 هنا اليوم. أنها تغطي الكثير من الأراضي. تُمنح السلطة لإصدار أمر إخلاء إجباري لكل من البشر والحيوانات. بمعنى آخر ، إذا قالت الحكومة اذهب ، عليك أن تذهب سواء أحببت ذلك أم لا. يتم توفير لعبة البليت الإجباري ، وهذا يعني أنه إذا كان لديك منزل في البلد به غرفة إضافية ، فقد تقوم الحكومة بتجميع شخصين أو ثلاثة أشخاص في تلك الغرفة دون موافقتك. قد يتم الاستيلاء على المباني الخاصة. قد يتم تنظيم حركة المرور على الطرق. وسيحظر حمل الكاميرات في مناطق معينة.

وهناك حكم آخر: ينص على أنه لا يجوز لأي شخص أن يكون تحت سيطرته أو أن يحرر أي حمام زاجل أو سباقات. قد يتم التحكم في أسعار المواد الغذائية والسلع الأخرى ، ويمكن التحكم في إرسال مواد أخرى من المملكة المتحدة بخلاف تلك التي يتم التعامل معها عن طريق البريد أو إيقافها تمامًا. هناك أكثر من مائة عنصر منفصل في القائمة ، ومن المحتمل أن يكون هناك عناصر أخرى لمتابعة.

حسنًا ، تلك الحصص المدهشة لا تزال تقدم مفاجآت. يقول فوروشيلوف ، وزير الحرب ، إنه لا يوجد سبب يمنع روسيا من إمداد البولنديين بالأسلحة والعتاد ، تمامًا مثل الأمريكيين. وبالمناسبة ، كان البريطانيون يزودونها لليابان على مدار العامين الماضيين.

يتنامى الشعور هنا بأن الاتفاق مع روسيا قد يضر في نهاية المطاف بألمانيا أكثر مما ينفع. ربما ينبغي أن نحصل على مزيد من المعلومات حول هذه النقطة بعد الخطب التي ألقيت في موسكو الليلة.

كما تعلم ، يجتمع مجلس العموم غدًا الساعة 3:45 بتوقيت لندن. ويمكنني أن أخبرك أنه يتم حث رئيس الوزراء بشدة ليس فقط على تحديد الخطوط العريضة للتبادل الأخير بين هتلر والحكومة البريطانية & # 8212 الذي لا يزال حتى الآن سراً & # 8212 ولكن تم حثه اليوم من قبل بعض قادة المعارضة على سرد القصة كاملة لانهيار المفاوضات مع الاتحاد السوفيتي. إذا روى تلك القصة ، فسنكون في مفاجأة أخرى.

تم إخبار السيد تشامبرلين أن البرلمان سيوفر لوحة جيدة لاستطلاع الرأي بأن البيان الكامل والكامل من شأنه أن يقنع المشككين. لكنه ليس لديه شهية للحكومة الشخصية ، وهو مستعد للدفاع عن تصرفات بريطانيا في العلن. بالطبع ، سيعتمد ما يقوله ، إلى حد كبير ، على ما إذا كان قد تلقى رد هير هتلر على رسالة بريطانيا ، التي ينقلها السير نيفيل هندرسون الآن إلى برلين عن طريق الجو.

على العموم ، يجب أن أقول إن احتمالية تجنب الحرب لم تزد خلال النهار. الدوائر الحكومية في الواقع متشائمة للغاية. لكن هناك اعتقاد عام بأن الموقف الاستراتيجي قد تحسن بأن هتلر يتردد في أن يخون الروس الألمان. أنت تعلم بالفعل رد الفعل في طوكيو ومدريد نتيجة تراجع هتلر إلى موسكو. لسنا متأكدين بعد من تأثيره الكامل في روما. لا يزال لدى إيطاليا ربع جيشها فقط تحت السلاح ، وإذا اندلعت الحرب ووقفت إيطاليا إلى جانب الألمان ، فإنها ستعاني من الدمار الرهيب أكثر مما ستعاني ألمانيا.

لا يزال هناك أمل في أن يتوقف هتلر ويفكر مرة أخرى. لا تزال هناك إمكانية لعقد مؤتمر. من المؤكد أن الأشخاص الذين تحدثت معهم في لندن اليوم لم يعبروا عن أي تفاؤل ، لكن روحهم أفضل. إنهم يعتقدون أن الألمان قلقون وغير مرتابين ، إن لم يكونوا خائفين ، وهذا وضع لطيف لمعظم الإنجليز. إنهم يعتقدون ، عن صواب أو خطأ ، أن لديهم الآن زمام المبادرة بأنه في حالة اندلاع الحرب ، فإنهم سيفوزون بها. ولكن إذا كان لدينا مؤتمر بدلاً من ذلك ، فمن المرجح أن تكون النتيجة المزيد من التأجيل.

ينعكس هذا الرأي في الاخبار المسائية، الذي يقول ، "ما الذي يمكن لبريطانيا أو فرنسا أن تفعله لمنع الحرب في اللحظة الأخيرة؟ ما لم يتخذ هير هتلر بعض الخطوات نحو التخلص من كلابه والموافقة ، على حد تعبير الرئيس روزفلت ، على" الامتناع عن أي عمل عدائي إيجابي لفترة معقولة محددة. حتى لو وافق هير هتلر على ذلك ، فإنه سيؤجل يوم الحساب طالما أنه في مزاجه الحالي ، وهو مزاج طفل ضال لم يُقبض عليه قط ".

بقدر ما أستطيع أن أتعلم ، لم يتعرض البولنديون لضغوط من بريطانيا. يمكن أن تقول إنجلترا بصدق أن التحالف مع بولندا لم يثر أبدًا الحماس الشعبي في بريطانيا. يعرف البريطانيون القليل جدًا عن بولندا. الروابط التاريخية والعاطفية الضرورية مفقودة.

لكن الأمر ليس الآن يتعلق ببولندا بقدر ما هو من كلمة بريطانيا التي تعهدت بها ، والتصميم على التحرك في اتجاه أو آخر للخروج من شفق السلام هذا. لقد قدم هتلر طلبًا ، والآن يتوقف. من الصعب أن نرى كيف يمكن الوصول إلى أي حل بشروط هتلر ، أي حل من شأنه أن يوفر أي شيء أكثر من راحة مؤقتة.

الآن ستعود الملكة من اسكتلندا الليلة ، وتبقى الأميرتان هناك. كل شيء يتم تحضيره لساعة الصفر. بريطانيا تتقدم نحو الخط ، ويجب أن أكون أقل من الصدق إذا فشلت في الإبلاغ عن أن بعض الناس يرون أنها تأتي بشعور من الارتياح تقريبًا. هؤلاء هم الأشخاص الذين يؤكدون أن الانسحاب قد مضى وقتًا طويلاً ، وأن القوة والتصميم مطلوبان الآن. إنهم يشعرون أنه ربما تكون الحرب هي الحل الوحيد ، وأن النظام العالمي الناتج سيكون مختلفًا عن ذلك الذي تخبطنا فيه على مدار العشرين عامًا الماضية.

انا لا اعرف. لكن يجب اتخاذ القرار. يبدو أن الناس هنا يعتقدون أنه سيتم إنتاجه خلال الست وثلاثين ساعة القادمة.


كوريا ومكارثي

يمكن أن تكون التحريفية التاريخية مفيدة ، ولكن كثيرًا ما يتم تشويهها لتلفيق فولكلور جديد من قبل أشخاص لديهم محاور للطحن. يعتقد الملايين من مشاهدي التلفزيون أنهم تعلموا شيئًا عن الحرب الكورية من الهريس*.

تم تضليل المزيد من الملايين حول المكارثية بواسطة فيلم جورج كلوني ورسكووس أمسية سعيدة وحظ طيب - فيلم وثائقي خيالي لإدوارد آر مورو و lsquos 1954 شبه روائي عن السناتور جوزيف مكارثي و rsquos يبحثون عن المخربين في الحكومة الأمريكية

قام مورو وطاقمه على شبكة سي بي إس بتحرير مقاطع الأفلام بعناية لإعطاء مكارثي أسوأ صورة عامة ممكنة ، كما فعل كلوني. لو فعل مكارثي الشيء نفسه مع مورو ، لكان غضب الإعلام والرسكوس عارمًا.

كان كلا المعرضين أقل اهتمامًا بالتاريخ من كراهية مؤيدي هوليوود للشيوعية والمدافعين عن حريتهم في تكوين ثروات رأسمالية.

من المثال الأول ، قد يُسأل: لماذا تثير ضجة حول مسلسل هزلي سخيف؟ لأنه جزء من الانطباع الخافت والمربك والمعادي لأمريكا عن "الحرب المنسية" التي قدمتها مصادر واقعية وخيالية لتعزيز التعاطف مع أعدائنا الشيوعيين.

من بين المعلومات المضللة History.com و rsquos الأكاذيب التي & ldquo في يوليو 1953 ، انتهت الحرب الكورية. & rdquo كان رئيس كوريا الجنوبية سينغمان ري & ldquodictator & rdquo (انتخابه كان عادلاً وديمقراطيًا مثل باراك أوباما و rsquos.) وأقال الرئيس هاري ترومان الجنرال دوغلاس ماك آرثر بسبب العصيان. لم يذكر في أي مكان أن كوريا كانت حربا للأمم المتحدة ، على الرغم من أن الولايات المتحدة قدمت معظم القوة البشرية والمواد إلى جانبنا.

في 25 يونيو 1950 ، هاجم الجيش الكوري الشمالي دون سابق إنذار وتغلب على المدافعين غير المستعدين للخط 38 الموازي. في 27 يونيو ، صوت مجلس الأمن الدولي لصد الغزاة. وبحلول شهر أكتوبر ، تم إنجاز ذلك ووافقت الجمعية العامة للأمم المتحدة على أن تندفع قوات الجنرال ماك آرثر ورسكووس إلى الشمال وإعادة توحيد البلاد.

ثم نزلت القوات الشيوعية الصينية من منشوريا لمساعدة الكوريين الشماليين. أدت الهجمات والهجمات المضادة من قبل الجانبين إلى حالة من الجمود والرغبة في التفاوض على تسوية. كانت هدنة 27 يوليو 1953 مجرد اتفاق وقف إطلاق نار مؤقت. لم يتم التوقيع على معاهدة سلام ولا يزال البلدان في حالة حرب نشطة ، مع وجود عسكري أمريكي ضخم في كوريا الجنوبية.

كان الجدل حول ترومان ماك آرثر حول كيفية خوض الحرب. أراد ماك آرثر القتال من أجل الفوز ، لذلك أعفيه الرئيس من قيادته. اختار ترومان التهدئة ولم تنته الحرب أبدًا. حقق الجنوب انتعاشًا معجزة بالرأسمالية الديمقراطية بينما أصبح الشمال كابوسًا شيوعيًا آخر دكتاتور غير مستقر يزعج العالم الحر بصواريخه.

بينما كان الأمريكيون يموتون في كوريا ، اندلعت حرب أخرى ضد الشيوعية على الجبهة الداخلية. ساعد ويتاكر تشامبرز في إرسال ألجير هيس إلى السجن الفيدرالي بتهمة الحنث باليمين بشأن التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. كان يوليوس وإثيل روزنبرغ في طريقهما إلى الصعق بالكهرباء لتمرير أسرار القنبلة الذرية إلى الكرملين. كانت لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية تستمع إلى شهادة تكشف عن شهادة من إليزابيث بنتلي ومرتدين آخرين عن الماركسية المقدسة.

وهكذا تم تمهيد المسرح لمكارثي ، الذي كان قد أعلن عن أول إعلان له عن الشيوعيين في وزارة الخارجية قبل ستة أشهر من اندلاع كوريا. لم يكن مورو هو الليبرالي الوحيد الذي رأى السناتور قوي البنية كبش فداء مثالي لشغفهم على رفض الضجة باعتبارها مطاردة ساحرة هستيرية في الرعب الأحمر الخيالي. بدأت التحريفية التاريخية على مكارثي بمجرد أن أصبح شخصية وطنية.

حتى أنه تعرض للسخرية بسبب خدمته في الحرب العالمية الثانية كـ & ldquoTailgunner Joe ، & rdquo وهو الاسم الذي يسلي مكارثي. محام مؤهل عندما انضم إلى سلاح مشاة البحرية ، تم تكليفه بالعمل الاستخباراتي في مكتب في الغالب. لكن في بعض الأحيان كان يركب في مهام قتالية ضد اليابانيين لفحص الطيارين وتقارير الاستطلاع.

ربما يكون قد بالغ في تقدير المخاطر التي واجهها ، على غرار المحاربين القدامى الذين يروون قصص الحرب. ولكن ليس بقدر ما فعل جون كيري. أكاذيب Kerry & rsquos Winter Soldier أضرت بأمريكا أكثر مما كان يمكن أن يفعله مكارثي.

في السلام ، واصل مكارثي العمل كوطني شجاع ومشرف. لم يضع أي شخص في القائمة السوداء ولم ينكر الحقوق القانونية لمن تم استدعاؤهم للمثول أمام لجنته. قصص الرعب حول قمع حقبة مكارثي للمعارضة مضحكة في ضوء قبضة اليسار والرشاقة السياسية الحديدية على جميع أشكال التعبير. وهو بالتأكيد لم يدمر سمعته قط بالتشهير البغيض والاتهامات الباطلة ، كما حدث معه. كان مكارثي أكبر ضحية للمكارثية.

كان التناقض بين مكارثي وجلاديه الإعلاميين أكبر في عالم الإذاعة والتلفزيون من الانطباعات السطحية. بدا السناتور غير جذاب ، وقليل ، وبصوت عالٍ ، على العكس من إد مورو الوسيم ، اللطيف ، المثقف ، الذي جعل صوته الرنان العميق من الصعب عدم قبول كلماته على أنها حكمة عميقة. والأفضل من ذلك كله ، أن الطبيعة القتالية لـ McCarthy & rsquos جعلت من السهل حثه على نوبات الغضب الشديدة.

لقد جعلته برامج Murrow & rsquos للحرب العالمية الثانية من لندن تجسيدًا صوتيًا للنزعة الأمريكية القوية.بعد أن تدرب على المسرح وليس الصحافة ، فهم البديهية: "إنه ليس ما يقوله الممثل ولكن كيف يقوله."

اكتسب مورو مناهضته للشيوعية بسهولة. مثل العديد من المعاصرين ، كان يعتقد أن كساد الثلاثينيات أثبت أن الحرية الاقتصادية قد فشلت وأن الحكومة كانت بحاجة إلى ضوابط. كتب كاتب سيرته الذاتية المألوف جوزيف إي. برسيكو: "كان مورو مثاليًا ، وليس أيديولوجيًا ويمكنه الغضب من & ldquohypocrisy للنظام الرأسمالي. & rdquo أحب الأيديولوجيون الماركسيون المثاليين الذين ليس لديهم أفكار خاصة بهم.

كما أن مهاجمة مكارثي ساعد مورو في صرف الانتباه عن الهياكل العظمية الحمراء في خزانة ملابسه. لم يكن أحد أعضاء فريقه الإخباري ، ونستون بورديت ، شيوعًا فقط ومتزوجًا من شخص واحد ، وقد عمل كجاسوس سوفيتي في فنلندا ورومانيا ويوغوسلافيا وفقًا لبرسيكو.

كانت حملة مكارثي اليسارية في الخمسينيات من القرن الماضي ناجحة للغاية لدرجة أنه عندما اغتيل الرئيس جون كينيدي في عام 1963 على يد شيوعي كان قد تخطى ذهابًا وإيابًا عبر الستار الحديدي ، بدت صيحات مؤامرة يمينية ذات مصداقية تقريبًا. جعل أوليفر ستون موضوع عام 1991 بديلاً عن الصورة المتحركة جون كنيدي.

اليوم ، بعد فترة طويلة من إثبات دقة اتهامات مكارثي ورسكووس من خلال الإفراج عن وثائق حكومية سرية مثل اعتراضات فينونا ، ما زالت الافتراءات الليبرالية الهائلة تضفي على التاريخ رائحة كريهة. كثير من الناس لديهم فكرة غامضة فقط عن أن كوريا وفيتنام كانتا حربين غبيتين وغير ضروريتين ضد الضحايا الأبرياء وأن مكارثي وأمثاله أجروا انتقامًا غبيًا غير ضروري ضد ضحايا أبرياء آخرين.

القراء الذين قد يكونون مشروطين بالمكارثية التقليدية لدرجة أنهم يجدون هذه الحقائق بعيدة المنال يحتاجون فقط إلى النظر في واجهات أوباما الزائفة التي يتم تلفيقها باستمرار أمام أعيننا. بما أننا نعلم أن مؤسسة الأعمال الإخبارية / الفكرية / الاستعراضية تكذب علينا بشكل صارخ الآن ، فلماذا نشك في أن الأمر نفسه أو الأسوأ قد حدث في الماضي؟

للتعامل مع التحديات الحالية ، نحتاج إلى معرفة ما حدث بالفعل و lsquoway في ذلك الوقت. خلاف ذلك ، فإن أولئك منا الذين يعتقدون أنه مجرد انتقام لقذف اللقب & ldquoMcarthyite! & rdquo على الليبراليين يخاطرون بإدامة الخدعة القديمة.

يمكن أن تكون التحريفية التاريخية مفيدة ، ولكن كثيرًا ما يتم تشويهها لتلفيق فولكلور جديد من قبل أشخاص لديهم محاور للطحن. يعتقد الملايين من مشاهدي التلفزيون أنهم تعلموا شيئًا عن الحرب الكورية من الهريس*.

تم تضليل المزيد من الملايين حول المكارثية بواسطة فيلم جورج كلوني ورسكووس أمسية سعيدة وحظ طيب - فيلم وثائقي خيالي لإدوارد آر مورو و lsquos 1954 شبه روائي عن السناتور جوزيف مكارثي و rsquos يبحثون عن المخربين في الحكومة الأمريكية

قام مورو وطاقمه على شبكة سي بي إس بتحرير مقاطع الأفلام بعناية لإعطاء مكارثي أسوأ صورة عامة ممكنة ، كما فعل كلوني. لو فعل مكارثي الشيء نفسه مع مورو ، لكان غضب الإعلام والرسكوس عارمًا.

كان كلا المعرضين أقل اهتمامًا بالتاريخ من كراهية مؤيدي هوليوود للشيوعية والمدافعين عن حريتهم في تكوين ثروات رأسمالية.

من المثال الأول ، قد يُسأل: لماذا تثير ضجة حول مسلسل هزلي سخيف؟ لأنه جزء من الانطباع الخافت والمربك والمعادي لأمريكا عن "الحرب المنسية" التي قدمتها مصادر واقعية وخيالية لتعزيز التعاطف مع أعدائنا الشيوعيين.

من بين المعلومات المضللة History.com و rsquos الأكاذيب التي & ldquo في يوليو 1953 ، انتهت الحرب الكورية. & rdquo كان رئيس كوريا الجنوبية سينغمان ري & ldquodictator & rdquo (انتخابه كان عادلاً وديمقراطيًا مثل باراك أوباما و rsquos.) وأقال الرئيس هاري ترومان الجنرال دوغلاس ماك آرثر بسبب العصيان. لم يذكر في أي مكان أن كوريا كانت حربا للأمم المتحدة ، على الرغم من أن الولايات المتحدة قدمت معظم القوة البشرية والمواد إلى جانبنا.

في 25 يونيو 1950 ، هاجم الجيش الكوري الشمالي دون سابق إنذار وتغلب على المدافعين غير المستعدين للخط 38 الموازي. في 27 يونيو ، صوت مجلس الأمن الدولي لصد الغزاة. وبحلول شهر أكتوبر ، تم إنجاز ذلك ووافقت الجمعية العامة للأمم المتحدة على أن تندفع قوات الجنرال ماك آرثر ورسكووس إلى الشمال وإعادة توحيد البلاد.

ثم نزلت القوات الشيوعية الصينية من منشوريا لمساعدة الكوريين الشماليين. أدت الهجمات والهجمات المضادة من قبل الجانبين إلى حالة من الجمود والرغبة في التفاوض على تسوية. كانت هدنة 27 يوليو 1953 مجرد اتفاق وقف إطلاق نار مؤقت. لم يتم التوقيع على معاهدة سلام ولا يزال البلدان في حالة حرب نشطة ، مع وجود عسكري أمريكي ضخم في كوريا الجنوبية.

كان الجدل حول ترومان ماك آرثر حول كيفية خوض الحرب. أراد ماك آرثر القتال من أجل الفوز ، لذلك أعفيه الرئيس من قيادته. اختار ترومان التهدئة ولم تنته الحرب أبدًا. حقق الجنوب انتعاشًا معجزة بالرأسمالية الديمقراطية بينما أصبح الشمال كابوسًا شيوعيًا آخر دكتاتور غير مستقر يزعج العالم الحر بصواريخه.

بينما كان الأمريكيون يموتون في كوريا ، اندلعت حرب أخرى ضد الشيوعية على الجبهة الداخلية. ساعد ويتاكر تشامبرز في إرسال ألجير هيس إلى السجن الفيدرالي بتهمة الحنث باليمين بشأن التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. كان يوليوس وإثيل روزنبرغ في طريقهما إلى الصعق بالكهرباء لتمرير أسرار القنبلة الذرية إلى الكرملين. كانت لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية تستمع إلى شهادة تكشف عن شهادة من إليزابيث بنتلي ومرتدين آخرين عن الماركسية المقدسة.

وهكذا تم تمهيد المسرح لمكارثي ، الذي كان قد أعلن عن أول إعلان له عن الشيوعيين في وزارة الخارجية قبل ستة أشهر من اندلاع كوريا. لم يكن مورو هو الليبرالي الوحيد الذي رأى السناتور قوي البنية كبش فداء مثالي لشغفهم على رفض الضجة باعتبارها مطاردة ساحرة هستيرية في الرعب الأحمر الخيالي. بدأت التحريفية التاريخية على مكارثي بمجرد أن أصبح شخصية وطنية.

حتى أنه تعرض للسخرية بسبب خدمته في الحرب العالمية الثانية كـ & ldquoTailgunner Joe ، & rdquo وهو الاسم الذي يسلي مكارثي. محام مؤهل عندما انضم إلى سلاح مشاة البحرية ، تم تكليفه بالعمل الاستخباراتي في مكتب في الغالب. لكن في بعض الأحيان كان يركب في مهام قتالية ضد اليابانيين لفحص الطيارين وتقارير الاستطلاع.

ربما يكون قد بالغ في تقدير المخاطر التي واجهها ، على غرار المحاربين القدامى الذين يروون قصص الحرب. ولكن ليس بقدر ما فعل جون كيري. أكاذيب Kerry & rsquos Winter Soldier أضرت بأمريكا أكثر مما كان يمكن أن يفعله مكارثي.

في السلام ، واصل مكارثي العمل كوطني شجاع ومشرف. لم يضع أي شخص في القائمة السوداء ولم ينكر الحقوق القانونية لمن تم استدعاؤهم للمثول أمام لجنته. قصص الرعب حول قمع حقبة مكارثي للمعارضة مضحكة في ضوء قبضة اليسار والرشاقة السياسية الحديدية على جميع أشكال التعبير. وهو بالتأكيد لم يدمر سمعته قط بالتشهير البغيض والاتهامات الباطلة ، كما حدث معه. كان مكارثي أكبر ضحية للمكارثية.

كان التناقض بين مكارثي وجلاديه الإعلاميين أكبر في عالم الإذاعة والتلفزيون من الانطباعات السطحية. بدا السناتور غير جذاب ، وقليل ، وبصوت عالٍ ، على العكس من إد مورو الوسيم ، اللطيف ، المثقف ، الذي جعل صوته الرنان العميق من الصعب عدم قبول كلماته على أنها حكمة عميقة. والأفضل من ذلك كله ، أن الطبيعة القتالية لـ McCarthy & rsquos جعلت من السهل حثه على نوبات الغضب الشديدة.

لقد جعلته برامج Murrow & rsquos للحرب العالمية الثانية من لندن تجسيدًا صوتيًا للنزعة الأمريكية القوية. بعد أن تدرب على المسرح وليس الصحافة ، فهم البديهية: "إنه ليس ما يقوله الممثل ولكن كيف يقوله."

اكتسب مورو مناهضته للشيوعية بسهولة. مثل العديد من المعاصرين ، كان يعتقد أن كساد الثلاثينيات أثبت أن الحرية الاقتصادية قد فشلت وأن الحكومة كانت بحاجة إلى ضوابط. كتب كاتب سيرته الذاتية المألوف جوزيف إي. برسيكو: "كان مورو مثاليًا ، وليس أيديولوجيًا ويمكنه الغضب من & ldquohypocrisy للنظام الرأسمالي. & rdquo أحب الأيديولوجيون الماركسيون المثاليين الذين ليس لديهم أفكار خاصة بهم.

كما أن مهاجمة مكارثي ساعد مورو في صرف الانتباه عن الهياكل العظمية الحمراء في خزانة ملابسه. لم يكن أحد أعضاء فريقه الإخباري ، ونستون بورديت ، شيوعًا فقط ومتزوجًا من شخص واحد ، وقد عمل كجاسوس سوفيتي في فنلندا ورومانيا ويوغوسلافيا وفقًا لبرسيكو.

كانت حملة مكارثي اليسارية في الخمسينيات من القرن الماضي ناجحة للغاية لدرجة أنه عندما اغتيل الرئيس جون كينيدي في عام 1963 على يد شيوعي تخطى ذهابًا وإيابًا عبر الستار الحديدي ، بدت صيحات مؤامرة يمينية ذات مصداقية تقريبًا. جعل أوليفر ستون موضوع عام 1991 بديلاً عن الصورة المتحركة جون كنيدي.

اليوم ، بعد فترة طويلة من إثبات دقة اتهامات مكارثي ورسكووس من خلال الإفراج عن وثائق حكومية سرية مثل اعتراضات فينونا ، ما زالت الافتراءات الليبرالية الهائلة تضفي على التاريخ رائحة كريهة. كثير من الناس لديهم فكرة غامضة عن أن كوريا وفيتنام كانتا حربين غبيتين وغير ضروريتين ضد الضحايا الأبرياء وأن مكارثي وأمثاله أجروا انتقامًا غبيًا غير ضروري ضد ضحايا أبرياء آخرين.

القراء الذين قد يكونون مشروطين بالمكارثية التقليدية لدرجة أنهم يجدون هذه الحقائق بعيدة المنال يحتاجون فقط إلى النظر في واجهات أوباما الزائفة التي يتم تلفيقها باستمرار أمام أعيننا. بما أننا نعلم أن مؤسسة الأعمال الإخبارية / الفكرية / الاستعراضية تكذب علينا بشكل صارخ الآن ، فلماذا نشك في أن الأمر نفسه أو الأسوأ قد حدث في الماضي؟

للتعامل مع التحديات الحالية ، نحتاج إلى معرفة ما حدث بالفعل و lsquoway في ذلك الوقت. خلاف ذلك ، فإن أولئك منا الذين يعتقدون أنه مجرد انتقام لقذف اللقب & ldquoMcCarthyite! & rdquo على الليبراليين يخاطرون بإدامة الخدعة القديمة.


HistoryLink.org

كاتي بيلي ، طالبة في السنة الثانية في مدرسة كنتريدج الثانوية ، كانت طالبة عندما فازت بجائزة مقال في يوم التاريخ مع هذه الرواية عن حياة وإنجازات الصحفي الشهير إدوارد آر مورو. أذهلت التقارير الإذاعية لمورو من لندن خلال الحرب العالمية الثانية المستمعين الأمريكيين ، وبعد الحرب ذهب إلى الريادة في إعداد التقارير الاستقصائية في وسيلة التلفزيون الجديدة. لم يكن مورو يخشى أبدًا تناول الموضوعات الصعبة والمثيرة للجدل ، وغالبًا ما كانت أفلامه الوثائقية والتعليقات التلفزيونية تمثل محنة الفقراء والضعفاء في أمريكا. إصراره في البحث عن الحقيقة ومعاييره الأخلاقية العالية تلهم الصحفيين حتى يومنا هذا.

المعمودية بالنار

إنه يوم عادي من أيام شهر سبتمبر من عام 1940. تتزاحم عائلة أمريكية متوسطة حول جهاز الراديو ذي الأنبوب المفرغ ، حيث يقوم شخص بإدارة الاتصال الهاتفي الرئيسي. يدير القرص ببطء ، حتى يسمع أخيرًا صوتًا صارمًا ولكنه هادئ ، "هذا. هي لندن ".

هذا الصوت الصارم كان إدوارد آر مورو مراسلة من لندن ، إنجلترا ، خلال الحرب العالمية الثانية. مع سقوط القنابل من حوله ، كان مورو يصف بوضوح البيئة المأساوية خلال القصف الألماني الخاطف. لقد أتقن مورو هذا النمط من التغطية الإخبارية الفورية ، وواصل لاحقًا إنشاء وإتقان وسائل جديدة أخرى للتقرير ، بما في ذلك الأفلام الوثائقية والتقارير الاستقصائية. مكنته سمات مورو من المثابرة والكاريزما والصدق من تغيير طبيعة الصحافة الإذاعية وأدت إلى نمط جديد من التقارير لا يزال بارزًا حتى يومنا هذا.

من بوليكات كريك إلى لندن

في 25 أبريل 1908 ، ولد إيجبرت ر.مورو لعائلة من المزارعين في بوليكات كريك بولاية نورث كارولينا. انتقلت عائلته في النهاية إلى بلدة بلانشارد بواشنطن عندما كان مورو صغيرًا. في عام 1926 ، التحق بكلية ولاية واشنطن في بولمان ، وتخصص في الكلام. بحلول الوقت الذي تخرج فيه في عام 1930 ، كان مورو قد غير اسمه إلى إدوارد.

بعد التخرج ، انتقل مورو إلى مدينة نيويورك لإدارة الاتحاد الوطني للطلاب في أمريكا. في عام 1935 ، تم تعيينه من قبل نظام إذاعة كولومبيا ليكون مدير المحادثات والتعليم. في عام 1937 ، أرسلت شبكة سي بي إس مورو إلى مكتبها الأوروبي للتحقيق وتقديم تقرير عن التوترات المتصاعدة التي تكشفت في عام 1937.

بعد ذلك بعامين ، في عام 1939 ، اندلعت الحرب العالمية الثانية. غالبًا ما كان مورو سيأخذ فرصًا مخاطرة بحياته من أجل توفير تجربة استماع أفضل للشعب الأمريكي فيما يتعلق بما كانت عليه الحرب. مورو ، الذي كان يتمركز في مدينة لندن ، صعد إلى أسطح المنازل وأبلغ عبر الراديو الجمهور الأمريكي عن التفجيرات الجماعية التي ضربت المدينة. كان القيام بمثل هذا العمل الميداني في ذلك الوقت في غاية الخطورة ، وتعرض مكتب مورو للقصف أربع مرات على الأقل.

لمدة ست سنوات ، كتب مورو من أوروبا ، وخاصة من لندن ، بينما نمت شعبيته بين المستمعين الأمريكيين. أكسبته رواياته المفصلة للغاية عن الهجوم الخاطف الثناء إلى جانب تعاطف وعشق أمريكا في زمن الحرب. غالبًا ما كان مورو يحاول التواصل مع المواطنين العاديين في بريطانيا للتعبير عن تحليله الشخصي للمستمعين. لم يسمع الأمريكيون من قبل مثل هذه التقارير التفصيلية. قرب نهاية الحرب ، كشف مورو صراحة التفاصيل المروعة لمعسكر الاعتقال في ألمانيا:

من الراديو إلى التلفزيون

عاد مورو إلى أمريكا في آذار / مارس 1945 ، مع اقتراب نهاية الحرب ، وتفاجأ بأنه تم الترحيب به كنجم بين الشعب الأمريكي. شغل مورو منصب نائب رئيس CBS المسؤول عن الشؤون العامة من عام 1945 إلى عام 1947 وانتخب لمجلس الإدارة في عام 1949. في عام 1950 ، بدأ العمل جنبًا إلى جنب مع شريكه ، فريد فريندلي ، لإنتاج واستضافة البرنامج الإذاعي الجديد لشبكة سي بي إس ، اسمعها الآن. لهذا ، سافر مورو إلى كوريا لتغطية الحرب الكورية. غالبًا ما تركزت أجزاء مورو من البرنامج على مقابلات مع الجندي العادي ، مما يعرض المستمعين إلى أجواء الحياة القاتمة في المقدمة ، معززة بصوت مخيف لنيران المدفعية في الخلفية. كان الرأي العام الأمريكي مفتونًا للغاية عندما تم نشر صور لمورو وهو يجري مقابلات مع جنود في أعماق الخنادق.

اسمعها الآن أثبتت شعبيتها بشكل استثنائي. ومع ذلك ، كانت شعبية التلفزيون تزداد باطراد في أمريكا. رأت شبكة سي بي إس فرصة للاستفادة من هذه الوسيلة الجديدة ، وطُلب من مورو التحول اسمعها الآن إلى تنسيق التلفزيون. على الرغم من تردده في البداية ، إلا أنه وافق أخيرًا على الفكرة ، والبرنامج التلفزيوني بعنوان انظر اليه الان، تم عرضه لأول مرة في 18 نوفمبر 1951. واستمر حتى 7 يوليو 1958.

انظر اليه الان أثبت أنه تكيف مخلص للبرنامج الإذاعي. غالبًا ما تركز مجالات اهتمام البرنامج على الأشخاص من خلفية مورو الخاصة وشرائح المجتمع التي غالبًا ما تتجاهلها الصحافة السائدة: الفقراء والمزارعون والأمريكيون من أصل أفريقي والمهاجرون والرجل والمرأة كل يوم. أثارت هذه الموضوعات ، على الرغم من المحرمات وفقًا للمعايير الحالية ، اهتمام المشاهدين. استمر الجمهور الأمريكي في مشاهدة هذه التقارير ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تحليل مورو الصادق وعرضه المقنع. أثبت التلفزيون أنه حليف قوي للغاية لمورو. قدم الجانب المرئي للوسيط صورًا وأدلة على أن الراديو لم يكن قادرًا على حشده.

كان المفهوم الذي نشأ من التلفزيون وبرمجة مورو هو الفيلم الوثائقي التلفزيوني. كان العمل الميداني لا يزال يستخدم في كثير من الأحيان ، وكان بارزًا في التقارير التي قدمها مورو لهذه الأفلام الوثائقية. تضمنت إحدى الحلقات البارزة عام 1952 الخاص بعنوان "عيد الميلاد في كوريا". في الحلقة ، أمضى مورو يوم عيد الميلاد في مقابلة الجنود الأمريكيين الذين تم تكليفهم بالقتال في لواء القتال التابع للأمم المتحدة.

فيلم وثائقي آخر على انظر اليه الان كان "حصاد العار" الذي ركز على الظروف المعيشية القاسية للعمال المهاجرين. تناولت حلقات بارزة أخرى قضايا مثل الارتباط بين سرطان الرئة والتدخين والفقر وإلغاء الفصل العنصري في المدارس في عام 1954. ومع ذلك ، طغت على كل هذه الأمور من قبل أحد أكثر برامج مورو إثارة للجدل.

مواجهة المكارثية

تركز هذا العرض على جو مكارثي ، السناتور الأصغر وقتها من ويسكونسن. تعرض مكارثي منذ فترة طويلة للهجوم من قبل الصحافة ومذيعي الأخبار بسبب محاكماته غير العادلة ضد الشيوعيين المزعومين. كانت العقبة الرئيسية أمام المراسلين هي أنهم لم يتمكنوا من العثور على دليل قاطع على أن مكارثي وجه اتهامات كاذبة وغير عادلة. وجد مورو نفسه صعوبة في العثور على مصدر موثوق يمكن استخدامه لمهاجمة "مطاردة الساحرات" المستمرة لمكارثي.

انخرط مورو بقلق شديد في البحث في القضية وتعقب في النهاية أحد ضحايا مكارثي الأبرياء. أنذر بث في أكتوبر 1953 عرض مورو لاحقًا للسناتور. ركز هذا البث الأول على رجل يدعى ميلو رادولوفيتش ، ملازم سابق في سلاح الجو أُعفي من منصبه بعد اتهامات بأن عائلته تضم متعاطفين مع الشيوعيين. بعد البث ، حظيت قضية رادولوفيتش بالدعاية التي تشتد الحاجة إليها. حصل على جلسة استماع لائقة ، وفاز بقضيته ، وأعيد إلى القوات الجوية.

بعد هذا البث مباشرة ، أدرك مورو أن مكارثي كان يستهدفه الآن باعتباره جهة اتصال شيوعية مفترضة. مورو ، الذي جمع مجموعة من المعلومات حول مكارثي على مدار عدة سنوات ، بدأ في تشكيل برنامج للخروج منه. تمت متابعة هذه الحلقة لاحقًا ببث كامل مخصص فقط لمكارثي ، تم عرضه في 9 مارس 1954. وكان العرض يتألف بالكامل من مقاطع من ظهور وخطب السناتور التليفزيوني. وبدلاً من كشف الخطر المفترض الذي يشكله شيوعيي مكارثي المزعومين ، اختار مورو تمثيل الرعب الأكبر بكثير الذي أحدثته أفعال مكارثي. جمعت هذه المقتطفات معا ، رسمت صورة لمكارثي أظهرت تناقضه لأقواله واستجواب الشهود بطريقة فضحت أساليبه الفظة وغير المنطقية.

طالب مكارثي ، عند بث البرنامج ، بفرصة للرد على الهواء ، وظهر شخصيًا في انظر اليه الان في 6 أبريل 1954. دحض مكارثي ، على حد تعبير مورو ، "لم يشر إلى أي تصريحات حول الوقائع التي قدمناها" (انظر اليه الان). أدى ظهور مكارثي إلى القضاء على أي فرصة قد تكون أتيحت له للخلاص وزاد من تآكل شعبيته المتدهورة بالفعل.

ثبت أن هذا الكشف عن تصرفات مكارثي كان السبب الرئيسي في توجيه اللوم في نهاية المطاف إلى السناتور من قبل زملائه في مجلس الشيوخ. ومع ذلك ، أدى الجدل الدائر حول هذه الحالة ، إلى جانب العديد من الحلقات الأخرى ، إلى توقف شبكة سي بي إس في نهاية المطاف عن العرض كبرنامج أسبوعي في عام 1958.

مجموعة عمل دائمة

واصل مورو العمل في شبكة سي بي إس حتى عام 1961 وعمل في برنامجه الأسبوعي الآخر ، شخص لشخص، حتى عام 1959. شخص لشخص بدأت في عام 1953 وركزت على مقابلات مع شخصيات بارزة مثل مارلون براندو ، والسناتور جون إف كينيدي ، وجون شتاينبك. على عكس طبيعته القاسية والمهدئة انظر اليه الانأظهر مورو الود وحب الاستطلاع والإخلاص عند الاستضافة شخص لشخصوتجاوزها انظر اليه الانبهامش كبير.

في عام 1959 ، استضاف مورو أيضًا عالم صغير، برنامج حواري اجتمع فيه الخصوم السياسيون في مناظرات فردية. في حين أن هذا العرض لم يعد موجودًا كبرنامج أسبوعي ، إلا أن البث الخاص برعاية انظر اليه الان الطاقم ، بما في ذلك مورو ، واصل البث على شبكة سي بي إس. كانت هذه العروض الخاصة بعنوان تقارير سي بي اس، وكانت أفلام وثائقية تلفزيونية كاملة أعادت تعريف المصطلح. كان أحد برامجه الأخيرة مع شبكة سي بي إس إعادة إنتاج "حصاد العار" ، الذي تم بثه في نوفمبر 1960. مثل انظر اليه الان بث يحمل نفس الاسم ، وركز على المحنة القاسية للعمال الزراعيين المهاجرين.

استقال مورو من شبكة سي بي إس عام 1961 ليقبل عرضًا من الرئيس جون إف كينيدي ليكون رئيسًا لوكالة المعلومات الأمريكية. عمل مورو لمدة ثلاث سنوات فقط قبل أن تم تشخيص حالته في عام 1964 بسرطان الرئة ، بسبب التدخين مدى الحياة. توفي مورو في مزرعته بنيويورك في 27 أبريل 1965 عن عمر يناهز 57 عامًا.

إرث دائم

على الرغم من أن وفاة مورو كانت خسارة مأساوية لعالم الصحافة ، إلا أن الإرث الذي تركه لا يزال قائماً. أثبتت جاذبيته ومثابرته وصدقه للأجيال القادمة أن هذه السمات يمكن أن تؤدي إلى إنجازات كبيرة في مجالات الصحافة الإذاعية والتحقيقات الاستقصائية. تم تخصيص العديد من الموارد الأكاديمية لمورو ، بما في ذلك كلية إدوارد آر مورو للاتصالات بجامعة ولاية واشنطن.

لقد ألهمت مبادئه العديد من العروض اليوم ، بما في ذلك 60 دقيقة. دون هيويت ، الراحل مبتكر 60 دقيقة، ادعى أن البرنامج كان مزيجًا من "مورو الأعلى" (مورو كما رأينا في انظر اليه الان) و "مورو السفلى" (مورو كما رأينا في شخص لشخص). ال 60 دقيقة كان البرنامج يُعرض على شبكة سي بي إس منذ عام 1968 ، وأنتج هو نفسه برامج إخبارية تلفزيونية أخرى ، بما في ذلك برامج إن بي سي خط التاريخ و ABC 20-20.

من نواحٍ عديدة ، غير مورو الطريقة التي نسمع بها ونرى الأخبار. لقد كان سيد حرفته.

هذا المقال جزء من مجموعة HistoryLink's People History. تشمل "تاريخ الناس" مذكرات شخصية وذكريات ، ورسائل ووثائق تاريخية أخرى ، ومقابلات وتاريخ شفوي ، وأعيد طبع من منشورات تاريخية وحالية ، ومقالات أصلية ، وتعليقات وتفسيرات ، وتعبيرات عن الرأي الشخصي ، والتي تم تقديم العديد منها من قبل زوارنا. لم يتم التحقق منها بواسطة HistoryLink.org ولا تمثل بالضرورة وجهات نظرها.

إدوارد ر.مورو (1908-1965)

بإذن من مركز إدوارد آر مورو للدراسات الدبلوماسية العامة والنهوض بها


محتويات

ولد داونز في كانساس سيتي ، كانساس لوالديه ويليام راندال داونز ، الأب وكاثرين لي (ني تايسون) داونز. شغل منصب مدير تحرير جريدة ديلي كنسان في جامعة كانساس وتخرج عام 1937 بدرجة البكالوريوس في الصحافة. بدأ حياته المهنية كمراسل صحفي في كانساس سيتي ستار و ال كانساس سيتي كانسان. سرعان ما انضم إلى الصحافة المتحدة وعمل في مكاتب دنفر ونيويورك على مدى السنوات الثلاث التالية. [6] في نهاية عام 1940 تم نقله إلى لندن ، حيث قام بتغطية الحرب في أوروبا كمراسل صحفي على مدار العامين التاليين.

في سبتمبر 1942 ، قدمه زميله السابق في يونايتد برس تشارلز كولينجوود إلى إدوارد آر مورو. في ذلك الوقت ، كان مورو يبحث عن مراسل لإعفاء لاري ليسوير من منصب مراسل شبكة سي بي إس في موسكو. [7]

قبل تعيين داونز ، جعله مورو يخضع لاثنين من اختبارات الصوت الشكلية ، وكلاهما كان سيئًا ويرجع ذلك جزئيًا إلى صوت داونز الفظ ، وهي مشكلة ستؤثر عليه طوال حياته المهنية. ومع ذلك ، كان مورو أكثر اهتمامًا بالكتابة عند بناء فريقه ، وتذكر لاحقًا أنه عندما واجه شكاوى من شبكة سي بي إس حول كيفية ظهور مراسليه على الهواء ، أجاب: "أنا لا أبحث عن مذيعين ، أنا أبحث عن أشخاص يعرفون ما يتحدثون عنه ". [8] بعد أن فشل داونز في اختبارات الصوت ، أرسله مورو إلى ميدان بيكاديللي وأخبره أن يصف ما يراه. استمتع مورو بحسابه ووظفه على الفور ، حيث قدم 70 دولارًا أسبوعياً وحساب مصاريف خلال فترة وجوده في الخارج. [9]

أصبح داونز عضوًا في فريق مورو للمراسلين الحربيين الذين عُرفوا باسم Murrow Boys ، وعملوا جنبًا إلى جنب مع Collingwood و LeSueur و William L. Shirer و Howard K. Smith و Eric Sevareid و Richard C. Hottelet و Cecil Brown والعديد مراسلي CBS الآخرين المتمركزين في جميع أنحاء أوروبا. [10] سرعان ما تم إرسال داونز لرئاسة مكتب شبكة سي بي إس في موسكو وبقي هناك من 25 ديسمبر 1942 إلى 3 يناير 1944. [11] [12]

على تحرير الجبهة الشرقية

طوال عام 1943 ، سلم داونز تقارير إذاعية متقطعة على الموجات القصيرة على تقرير اخبار سي بي اس العالمية وعمل في الوقت نفسه كمراسل روسيا ل نيوزويك. مكث في فندق ميتروبول في موسكو مع مراسلين أجانب غربيين آخرين مع أمرائهم ومترجميهم. واجهوا رقابة شديدة من قبل وزارة الخارجية ، والتي تطلبت من المراسلين تقديم مقالات ونصوص إذاعية للموافقة عليها. [13] أدى ذلك إلى اشتباكات متكررة بين المسؤولين الحكوميين والمراسلين الأجانب ، الذين مُنعوا من تقديم أي تقارير قد تنعكس سلبًا على موسكو. غالبًا ما كان الوصول إلى التحديثات العسكرية مقصورًا على البيانات الرسمية والمقالات في الصحف التي توافق عليها الحكومة. كان من الصعب الحصول على خرائط حديثة للاتحاد السوفيتي ، وواجه الصحفيون صعوبة في جمع المعلومات الأساسية من الخطوط الأمامية. [14] [15]

دخل داونز وغيره من المراسلين الأجانب ستالينجراد بعد أيام من استسلام الألمان للمعركة. ووصف المشهد في بث مصور ، قائلاً: "هناك مشاهد وروائح وأصوات في ستالينجراد وحولها تجعلك ترغب في البكاء وتجعلك تريد الصراخ وتجعلك مريضًا في معدتك". [16] على مدى الأشهر القليلة التالية ، تم منح المراسلين تدريجياً وصولاً أكبر إلى المناطق المحررة ، وأبلغ داونز عن تطورات مثل الهجوم الروسي الصيفي المضاد على الجبهة المركزية. [17] وشوهدوا الدمار في أوريول ورزيف بعد وقت قصير من انسحاب القوات النازية المحتلة في مارس 1943. [18]

بعد عدة أسابيع من تحرير السوفيت كييف في 6 نوفمبر 1943 ، داونز ، بيل لورانس اوقات نيويورك، ورافق العديد من الصحفيين الأمريكيين والروس الآخرين من قبل السلطات السوفيتية إلى موقع مذابح بابي يار. [19] عثروا على بقايا بشرية وممتلكات قديمة في الموقع. حاولت قوات الأمن الخاصة تدمير كل الأدلة في انسحابهم من كييف. أجرى داونز مقابلات مع الناجين من معسكر اعتقال سيريتس الذين أجبروا على المشاركة:

[إيفيم] فيلكيس قال إنه في منتصف أغسطس حشدت قوات الأمن الخاصة مجموعة من 100 أسير حرب روسي ، تم نقلهم إلى الوديان. في 19 أغسطس / آب ، أُمر هؤلاء الرجال بنفض كل الجثث في الوادي الضيق. في غضون ذلك ، أقام الألمان حفلة في مقبرة يهودية قريبة حيث تم إحضار شواهد القبور المصنوعة من الرخام إلى بابي يار [كذا] لتشكيل أساس محرقة جنائزية ضخمة. تم حرق ما يقرب من 1500 جثة في كل عملية من عمليات الفرن ، واستغرقت كل محرقة جنائزية ليلتين ويوم واحد حتى تحترق بالكامل. استمر حرق الجثث لمدة 40 يومًا ، ثم أُمر السجناء ، الذين بلغ عددهم 341 رجلاً ، ببناء فرن آخر. بما أن هذا كان الفرن الأخير ولم يكن هناك المزيد من الجثث ، قرر السجناء أنه كان لهم. لقد قاموا باستراحة لكن 12 فقط من بين أكثر من 200 نجوا من رصاصات بنادق تومي النازية. [20]

كان الكثيرون في الحزب الصحفي متشككين في الادعاءات السوفيتية في بابي يار ، حيث شكك لورانس في حجمها الهائل. اعترف لاحقًا بوجود "مجادلات غاضبة" مع داونز حول كيفية الإبلاغ عن القصة وكتب أن إحجامه عن قبول الادعاءات بالكامل نتج عن مشاهدة بعض الزملاء يقدمون قصصًا لا أساس لها. [21] وبسبب هذا ، كانت روايتهما مختلفة بشكل ملحوظ في النبرة وتعكسان تصوراتهما الفردية. [i] [ii] حتى وقت متأخر من عام 1944 ، ظل بعض الصحفيين الغربيين متشككين في الحجم الفعلي لعمليات القتل الجماعي النازية. [25]

كانت أوصاف داونز للفظائع في بابي يار ورزيف تصويرية بشكل خاص. بعد عودته إلى الوطن من روسيا واجه المزيد من الشك وعدم التصديق. "اكتشف أنه لا يشارك الجميع مشاعره القوية تجاه الشعب الروسي والأهوال التي مروا بها. نظر إليه البعض بفضول. وأعرب آخرون عن شفقتهم. وقال آخرون إنه كاذب". في عام 1944 تلقى بطاقة بريدية من مجهول وصفته بأنه "عميل روسي" وتهدد حياته. [18]

عاد داونز إلى الولايات المتحدة في يناير 1944 بنتيجة السمفونية الثامنة لدميتري شوستاكوفيتش بعد أن حصلت شبكة سي بي إس على حقوق البث الأمريكية الحصرية مقابل 10000 دولار. [26] [27] قبل مغادرته موسكو قدم السرد الإنجليزي للفيلم الوثائقي أوكرانيا في النيران من إخراج الكسندر دوفجينكو. [28]

على تحرير الجبهة الغربية

وجد داونز صعوبة في التكيف مع الحياة بعد موسكو بسبب ما شهده. [29] ومع ذلك ، عاد إلى أوروبا في عام 1944 ، وخلال تلك الفترة أصبح يعتبر "إرني بايل" لمورو. اكتسب داونز سمعة طيبة بين الزملاء لتجاهلهم المشاهير الجدد لبنين مورو لصالح مرافقة الجنود في الخطوط الأمامية. نتيجة لذلك ، اعتمدت شبكة سي بي إس عليه بشكل كبير. في وقت من الأوقات كان هو المراسل الأجنبي الوحيد لشبكة سي بي إس الذي يغطي حملات الجيش الكندي الأول ، والجيش البريطاني الثاني ، والتاسع الأمريكي ، والأول الأمريكي. [30]

في يونيو 1944 ، رافق فرقة المشاة الخمسين البريطانية في هجومهم على جولد بيتش أثناء إنزال نورماندي. كما رافق الزميلان مورو بويز لاري ليسوير وتشارلز كولينجوود القوات الغازية في زورق إنزال منفصل في طريقهما إلى شاطئ يوتا.

في الأيام التي أعقبت عمليات الإنزال الأولية ، واجه المراسلون الحربيون مشكلة في إنشاء أجهزة إرسال محمولة ولم يتمكنوا من البث المباشر لأكثر من أسبوع. في غضون ذلك ، سجل كولينجوود بثًا في 6 يونيو تم بثه بعد يومين ، بينما لم يتم بث حساب LeSueur حتى 18 يونيو. الولايات المتحدة الأمريكية. تم تجميعه عبر جميع الشبكات في الساعة 6:30 مساءً. توقيت الحرب الشرقية. [1] [31]

سرعان ما انضم إلى مجموعة الجيش الحادي والعشرين ، وظل كذلك حتى نهاية الحرب في أوروبا. في الأسابيع التالية قام بتغطية معركة كاين ، كونه من أوائل المراسلين الذين دخلوا المدينة بعد تحريرها. [32] في منتصف أغسطس انضم إلى قوات الحلفاء في تقدمهم لتحرير باريس ، وهو الوقت الذي وصف فيه معركة جيب فاليز. [33] [34] كان مع القوات الكندية التي حررت دييب في 1 سبتمبر. [35]

في سبتمبر 1944 ، غطى داونز عملية ماركت جاردن إلى جانب زميله السابق في يونايتد برس والتر كرونكايت ، بعد معركة الفرقة 101 المحمولة جواً للحفاظ على السيطرة على الجسور الرئيسية. [36] في 24 سبتمبر ، تحدث داونز عن الهجوم على معبر نهر وال خلال معركة نيميغن ، واصفًا إياه بأنه "معركة واحدة ومعزولة تصنف في الروعة والشجاعة مع غوام وتاراوا وشاطئ أوماها. قصة يجب أن على دوي الأبواق وقرع الطبول للرجال الذين جعلت شجاعتهم الاستيلاء على هذا المعبر فوق وال ممكنا ". [37] [38]

خلال معركة أرنهيم داونز و Cronkite تقطعت بهم السبل في خط المواجهة بالقرب من أيندهوفن خلال غارة جوية مفاجئة ، وسرعان ما انفصلوا عن بعضهم البعض في غابة خلال غارة جوية ألمانية. بعد الكثير من البحث ، خلص كرونكايت إلى أن داونز قد مات على الأرجح ، وشق طريقه إلى أراضي الحلفاء في بروكسل. اكتشف داونز في فندق متروبول وسأل بغضب عن سبب عدم بحثه عنه. أجاب داونز أنه بحث لفترة طويلة قبل أن يدرك في النهاية أن الصراخ "كرونكايت! كرونكايت!" بدت مثل الكلمة الألمانية للمرض ، وأنه اعتقد أنه سيُنقل إلى مستشفى في برلين إذا استمر في ذلك ، وهو الأمر الذي ضحك عليه كرونكايت. [39]

بعد أشهر من متابعة تقدم الحلفاء ، واجه نوبة مؤقتة من التعب في المعركة بعد الهزيمة الكبرى في أرنهيم. لقد شعر بخيبة أمل بسبب ما رآه عدم مبالاة بين الناس في المنزل الذين بدا أنهم يواصلون العمل وكأن شيئًا لم يحدث. للتعافي ، عاد إلى لندن وأقام في شقة مورو قبل أن يعود إلى الجبهة. [40] انضم لاحقًا إلى مورو والعديد من الأولاد الآخرين في زيارة لمعسكرات الموت في أوشفيتز. أثارت التجربة المشاعر المعادية للألمان المتزايدة بين الرجال ، بما في ذلك مورو ، الذي توبيخه ريتشارد سي هوتليت بشدة لملاحظته أن "هناك عشرين مليون ألماني كثير جدًا في العالم". بحلول عام 1945 ، أصبح فتيان مورو أكثر خيبة أمل بشكل ملحوظ بعد أن شهدوا سنوات من القتال ، حيث قال بيل داونز لاحقًا ، "بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب ، ذهب كل ما لدينا من المثالية. لقد تم الانتصار في حملتنا الصليبية ، ولكن تم إطلاق النار على خيولنا البيضاء من تحتنا ". [41]

في مارس 1945 ، قام داونز ومراسلون من الشبكات الرئيسية الأخرى بسحب القرعة في باريس لتحديد من سينزل بالمظلة إلى برلين خلال المرحلة الأولى من المعركة وتقديم البث الأول في حالة وصول الحلفاء الغربيين إلى المدينة أولاً. على الرغم من عدم قفزه مطلقًا من الطائرة ، تلقى داونز المهمة ، وكان من المقرر تجميع البث بين جميع الشبكات. تم إلغاء الخطط في النهاية عند الاستيلاء السوفيتي على المدينة. [42] [43]

في أواخر مارس ، غطت داونز وهوتليت ومورو عبور نهر الراين من الجو. [44] كان داونز هو أول مراسل يبث من هامبورغ بعد استسلامها في 3 مايو 1945. [45] وبعد ذلك بيوم قدم تقريرًا عن استسلام ألمانيا غير المشروط للمارشال برنارد مونتغمري في لونبورغ هيث. وصف داونز طائرات سبيتفاير وتايفون تحلق شمالًا لملاحقة الألمان الذين يقال إنهم يحاولون الفرار إلى النرويج والسويد والدنمارك التي احتلها النازيون. عندما اقترب مونتغمري من المندوبين الألمان ومعه أوراق الاستسلام في يده ، قال للصحفيين من زاوية فمه ، "هذه هي اللحظة". [46] حصل داونز على جائزة National Headliner's Club عن التقرير. [47]

تحرير شرق آسيا

في يونيو 1945 ، انضم داونز إلى مجموعة من المراسلين الجويين نظمها تكس مكري لتغطية القوات الجوية العشرين. ضمت المجموعة الصحفيين بيل لورانس وجورج سيلك وهومر بيجارت وآخرين. قاموا بجولة في أوروبا في الأسابيع التي تلت يوم V-E في B-17 مخصصة مزودة بمعدات راديو عالية الموجات القصيرة. بدأوا مع باريس وانتقلوا لفحص الدمار الناجم عن حملات قصف الحلفاء على هامبورغ ودريسدن. [48] ​​توقفت المجموعة بعد ذلك في القاهرة وبغداد وسريلانكا قبل أن تصل إلى شرق آسيا في أغسطس لتغطية الأيام الأخيرة لمسرح المحيط الهادئ. تم الإبلاغ عن داونز من منشوريا خلال الغزو السوفيتي. وصل إلى مانيلا في أغسطس 1945 وهبط مع وحدات الاحتلال الأولية لليابان ، وحضر لاحقًا لتوقيع استسلام اليابان. خلال الأشهر العديدة التالية ، قامت المجموعة بجولة في آسيا ، وتوقفت في الصين والهند الصينية الفرنسية وتايلاند وبورما والولايات الملايو وجاوة. [49] [50] دخلت المجموعة هيروشيما في 4 سبتمبر ، بعد حوالي شهر من القصف الذري. [51]

في أواخر سبتمبر 1945 ، غطى المراسلون الاضطرابات التي أعقبت الحرب في سايغون ، بعد ثورة أغسطس بفترة وجيزة ووصول القيادة البريطانية لجنوب شرق آسيا. أقيمت الحفلة الصحفية في فندق كونتيننتال في شارع كاتينات. دعي داونز وزميله المراسل جيمس ماكغلينسي لتناول طعام الغداء مع العقيد أ. بيتر ديوي في فيلا تستخدم كمقر لعملية OSS في المنطقة. أثناء انتظارهم ، اندلعت مناوشة بين مقاتلي فييت مينه والقلة من الرجال المتمركزين في المقر. أطلق الرائد هربرت بلوتشيل النار على ظهره وهو يركض ، وقد ظهر مغطى بدماء العقيد ديوي. في حالة الارتباك ، تم تسليم داونز وماكغلينسي القربينات وانضموا إلى البقية في تبادل إطلاق النار. أسقط داونز رجلًا واحدًا على الأقل وقيل إنه لاحظ لاحقًا كيف أن "مشهد سقوط الشكل البني الصغير سوف يطارده لسنوات". [52] بعد ساعتين ونصف انسحب المهاجمون ، وتطوع داونز وماكغلينسي للتوجه إلى مطار قريب بحثًا عن تعزيزات. التقيا بثلاثة من جوركا في المطار ووعدوا بالذهاب إلى المقر. عند العودة ، انضم داونز وماكجلينسي للبحث عن جثة العقيد ديوي. [49] تم إخماد التمرد في نهاية المطاف من قبل القوات البريطانية والفرنسية الذين وظفوا بقايا الجنود اليابانيين في سايغون. [53]

عملية مفترق الطرق وتحرير برلين بلوكاد

تلقى داونز مهمة البرقوق المتمثلة في التحليق في طائرة المراقبة خلال الاختبارات النووية في بيكيني أتول في عام 1946. تم نقل جزء من تقريره عبر جميع الشبكات على الرغم من احتجاجات العديد من وكالات الخدمات السلكية التي أصرّت على ضرورة قيام ضابط بحري محايد بالرحلة. [54]

في عام 1947 ، عاد لأول مرة إلى أوروبا منذ نهاية الحرب. قاد فريقًا وثائقيًا استعاد العديد من جبهات القتال الرئيسية التي غطاها في أوروبا الغربية. ورافق المجموعة المصور الصحفي شيم كجزء من مسلسل على شبكة سي بي اس بعنوان "عدنا". [55] [56] عند عودته إلى الولايات المتحدة في وقت لاحق من ذلك العام ، ذهب إلى ديترويت لتغطية الاضطرابات العمالية المستمرة ، بما في ذلك محاولة اغتيال رئيس اتحاد عمال السيارات والتر رويثر.

في العام التالي ، أرسلت CBS داونز إلى برلين لتغطية الحصار والجسر الجوي اللاحق ، حيث أرادوا مراسلًا ذا خبرة في الحرب. وبقي هناك حتى عام 1950. [57] ألقى بثًا بعيد الميلاد من قمرة القيادة لطائرة كاندي بومبر يقودها جيل هالفورسن كجزء من عملية ليتل فيتليس. [58] في عام 1950 ، حصل على جائزة نادي الصحافة لما وراء البحار عن عمله في برلين. [59]

تحرير الحرب الكورية

غطى داونز الحرب الكورية في عام 1950. عندما وصل إدوارد آر مورو وبيل لورانس إلى طوكيو ، رأوا داونزًا أشعثًا يركض نحوهم قائلين "ارجع ، عد إلى الوراء ، أيها الأوغاد الأوغاد. هذه ليست حربنا. هذه ليست حربنا. هذه واحد للطيور ". وصفها مورو لاحقًا بأنها أفضل نصيحة تجاهلها على الإطلاق. [60]

عمل داونز ومورو من مقر الجنرال دوغلاس ماك آرثر في طوكيو مع بقية العاملين في مجال الصحافة. تسببت الرقابة العسكرية على البرامج الإذاعية والصحفية في الغضب بين المراسلين المتمركزين هناك وكانت كابلات داونز من بين الخاضعين للتدقيق. فكر مورو في الاستقالة ، وبينما لم يعلن عن هذه القضية ، فعلها آخرون. [61] في برقية إلى نيويورك ، وصف داونز الصعوبة التي واجهها المراسلون في تقييم المراحل الأولى من الحرب أثناء هجوم كوريا الشمالية ، قائلاً: "إذا بالغ مراسلو الحرب في كوريا في الخسائر الأمريكية ، فقد كان [لأن] GHQ وجدت لا الوقت ولا الفرصة للرد على طلبات توسيع الصورة ". [62]

بينما تضمنت التقارير الإذاعية في الغالب ، كانت هناك أيضًا برامج تلفزيونية اختبرت فعالية الوسيلة في تغطية الحرب. ساهم داونز في Murrow's انظر اليه الان حلقة "عيد الميلاد في كوريا". في أحد التقارير المتلفزة ، وقف في قرية كورية مدمرة بجوار بقايا منزل فلاح حيث أظهرت الكاميرا رجلاً مسنًا يمسك بيد طفل أثناء سيرهم على الطريق. واختتم داونز بقوله: "هذا هو جانب الحرب الذي لا نرى الكثير منه ، لكنه على الأرجح الجزء الأكثر أهمية على الإطلاق". [63]

في عام 1951 روى سلسلة مناهضة للجريمة لشبكة سي بي إس بعنوان "كابوس الأمة". [64] أظهر إصدار الفينيل في عام 1952 عملًا فنيًا أصليًا لأندي وارهول في بداية مسيرته المهنية. يتم البحث عن غلاف التسجيل نظرًا لندرته ، على الرغم من أن التسجيل نفسه يسمى "غريب". [65]

روما والشرق الأوسط تحرير

في عام 1953 ، تم تعيين داونز في مكتب روما ، حيث أمضى السنوات الثلاث التالية في تغطية البحر الأبيض المتوسط ​​ومدينة الفاتيكان. [66] [67] مع مرور الوقت تحول تركيزه إلى الشرق الأوسط والصراع العربي الإسرائيلي. في عام 1954 سجل مقابلة مع رئيس الوزراء المصري آنذاك جمال عبد الناصر ، واستمر في مقابلة الرئيسين الإسرائيليين ديفيد بن غوريون وموشيه شاريت حول التوترات مع مصر والعالم العربي. [68]

أثناء وجوده في روما ، شارك داونز ومراسلون أجانب آخرون لشبكة سي بي إس في بث إخباري عام 1955 استضافه بنج كروسبي عشية عيد الميلاد. تم إصدار التسجيل لاحقًا على فينيل كـ غناء عيد الميلاد مع Bing حول العالم. عاد إلى الولايات المتحدة في الأسبوع التالي لإصدار طبعة 1955 من إدوارد آر مورو سنوات من الأزمة مسلسلات إذاعية. انضم إلى فتيان مورو الآخرين لمناقشة التطورات السياسية الدولية الأكثر إلحاحًا في العام الماضي. [69] [70]

في عام 1956 ، تم استدعاؤه فجأة من روما لإفساح المجال أمام ونستون بورديت ، وهي الخطوة التي شكلت في النهاية نهاية مسيرة داونز المهنية كمراسل أجنبي. كان يعمل في المقام الأول من واشنطن لبقية فترة عمله في شبكة سي بي إس. [71]

عصر مكارثي و انظر اليه الان يحرر

بحلول أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، خلقت حملات السناتور جوزيف مكارثي المناهضة للشيوعية شعوراً بالخوف في واشنطن. وصفت زوجة داونز ، روز ، الأجواء: "لم يعد أحد في وزارة الخارجية سيتحدث إلى [داونز] بعد الآن ، ولن يتحدث إليه أحد في وزارة الدفاع بعد الآن ، ولن يتحدث أي شخص في الحكومة إلى أي شخص - لم يتحدثوا حتى مع أصبح أصدقاؤهم بعد الآن. كان الجميع مجنونًا وخائفًا ". [72]

في عام 1950 ، تم تسمية مراسلي CBS هوارد ك.سميث وألكسندر كندريك في القنوات الحمراء، قائمة تضم 151 شخصية في مجال الترفيه في الصحافة متهمين بكونهم "فاشيين أحمر ومتعاطفين معهم" في مجال البث. [73] تم الكشف أيضًا عن أن ونستون بورديت عمل جاسوسًا من عام 1937 إلى عام 1942 لصالح الحزب الشيوعي ، والذي تخلى عنه لاحقًا. على الرغم من أن مورو كان يحمي طاقمه من الطرد ، إلا أن شبكة سي بي إس طلبت من موظفيها التوقيع على قسم الولاء للتنديد بالشيوعية. اقترب منه داونز بغضب رافضًا التوقيع. أجاب مورو بشكل حزين: "ليس لديك خيار" وأنه "إذا كنت لا تريد التوقيع على القسم ، فلا توجد طريقة يمكنني حمايتك". [74] [75] سرعان ما ذهب داونز على الهواء لمهاجمة جو "العباءة والخنجر" في كابيتول هيل. كما ألمح إلى مكارثي في ​​عام 1953 في برنامج مورو الإذاعي أنا أؤمن بهذا، مشيرًا إلى: "الرجل الذي يصنع مهنة" صيد الناس "أو" كره الناس "هو رجل يخشى بشدة أن تتم ملاحقته أو عدم حبّه". [76] [77]

مع استمرار الجدل ، أمضى داونز عدة سنوات في الضغط على مورو لاستخدام منصته التلفزيونية لتحدي السناتور مكارثي. [72] [78] شارك مورو مخاوفه ، خوفًا من أن نفوذ مكارثي يرقى إلى "حركة جماهيرية شبيهة بالنازية". ومع ذلك ، فقد كان متضاربًا بشأن احتمال إساءة استخدام سلطته كصحفي. بعد سنوات من المداولات ، بث مورو وفريد ​​فريندلي حلقة من انظر اليه الان في 9 مارس 1954 بعنوان "تقرير عن السناتور جوزيف آر مكارثي". لقد كان تقريرًا نقديًا يضم مقتطفات من خطابات مكارثي. أجرى داونز عروضا ليلية للبث في منزله في روما لمنازل مكتظة معظمها من الأمريكيين ، بما في ذلك أعضاء في وزارة الخارجية والملحقون العسكريون. [79]

في 2 نوفمبر 1952 ، ظهر داونز بشكل كئيب مع إدوارد آر مورو انظر اليه الان بعد عملية Ivy Mike ، أول اختبار ناجح لسلاح نووي حراري. كانت علامة على أقرب وقت وصلت فيه ساعة Doomsday إلى منتصف الليل. قال: "يبدو لي أن هذا هو أكثر من يوم للبحث عن النفس البشرية ربما أكثر من أي نوع من الاحتفال العلمي." [80]

التنافس بين Murrow-Cronkite تحرير

خلال الحرب العالمية الثانية ، أقام داونز صداقات وثيقة مع كل من إدوارد آر مورو ووالتر كرونكايت. وضعه هذا في وسط منافسة محتدمة بين الرجلين. بدأ العداء في عام 1944 عندما سعى مورو إلى استخدام كرونكايت ليحل محل داونز كمراسل في موسكو. وافق كرونكايت في البداية ، ولكن عندما عرضت يونايتد برس رفع راتبه ، اختار البقاء معهم. أدت هذه الخطوة إلى توتر علاقته مع مورو. [75]

انضم Cronkite في النهاية إلى CBS في عام 1950. ومع ذلك ، نظرًا لأن مهنة Murrow بدت في حالة تدهور و Cronkite في صعود ، وجد الاثنان صعوبة متزايدة في العمل معًا. لم يكن Cronkite صبيًا من Murrow ، وشعر وكأنه غريب بعد فترة وجيزة من انضمامه إلى CBS. قارن جوزيف بيرسيكو بين كرونكايت ودونز في سلوكهما كمراسلين ، وكان الاختلاف هو أن مورو كان ينظر إلى داونز على أنه "قمر صناعي" وليس منافسًا محتملاً ، كما بدا أن كرونكايت. [75]

وضع هذا داونز في منتصف العديد من مواجهاتهم. أقام هو وزوجته حفلات عشاء في منزلهما في بيثيسدا بولاية ماريلاند ، مما مهد الطريق لمناقشات محتدمة بين كرونكايت ومورو:

وهكذا كان كرونكايت ومورو ضيفين في الحفل الذي قدموه في منزلهما بواشنطن في وقت مبكر من مسيرة كرونكايت التلفزيونية. لقد كان حشدًا كثيفًا من الشرب والبث. بدأ داونز في توبيخ كرونكايت بشكل صاخب ، قائلاً له ، "إنك تقترب بشدة ، وتحاول أن تكون ناجحًا ، وتحاول دفع الآخرين بعيدًا عن الطريق." ثم ، وفقا لزوجة داونز ، روزاليند ، قال كرونكايت كلمة متعاطفة حول الرعاة. وأشار كرونكايت إلى أن الرعاة دفعوا الإيجار بعد كل شيء. لقد كان نوع البيان المصمم لجذب انتباه وإثارة مورو ، الناشط في حرية الأخبار ضد المدافع عن النزعة التجارية في البث. ومع ذلك ، تمت رعاية الأصولي بشكل جيد ، وكان المعتذر ، في هذه المرحلة ، بالكاد يضع قدمه في باب التلفزيون. كما تذكرت روز داونز تلك الليلة ، "ظلوا ينفجرون على بعضهم البعض طوال المساء. كانوا عمليا ذقن للذقن. كان الأمر مروعًا. بعد الحفلة ، قال زوجي ،" كانت تلك كارثة صغيرة. لم أكن أعرف أنهم لم يعجبهم بعضنا البعض بهذا القدر. "[75]

في حفل عشاء آخر ، تحول الجدال بين مورو وكرونكايت إلى "مبارزة" أخذوا فيها وهم في حالة سكر زوجًا من المسدسات العتيقة المبارزة وتظاهروا بإطلاق النار على بعضهم البعض. [81] التوترات استمرت حتى استقالة مورو من شبكة سي بي إس عام 1961.

تغطية الانتخابات تحرير

خارج فترة عمله في مكتب CBS في روما ، أمضى داونز الكثير من حياته المهنية اللاحقة في CBS بواشنطن في تغطية الانتخابات الرئاسية مع أعضاء آخرين من Murrow Boys. وقد رافق كلا المرشحين في الحملة الانتخابية خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1952 ، وقدم تقريرًا من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في شيكاغو. [6] [82] في وقت من الأوقات ، كان من بين حشد من المراسلين على الأرض حيث عقد ريتشارد نيكسون المرشح لمنصب نائب الرئيس مؤتمرا صحفيا ، مع مورو وكرونكايت في كشك المرساة لشبكة سي بي إس. أخبره المنتج دون هيويت أن يزيل سماعة رأسه ويضعها على نيكسون حتى يتمكن مورو وكرونكايت من التحدث إليه مباشرة. فعل ذلك ، وسلم نيكسون ميكروفونه ، وقال له "يريد والتر كرونكايت وإد مورو التحدث إليك." ذهب نيكسون للإجابة على أسئلتهم ، مسموعة فقط له. أصبحت ممارسة وضع سماعات الرأس على الشخصيات للتحدث إلى Cronkite علامة تجارية ومزحة لشبكة CBS. [83]

كانت آخر انتخابات قام بتغطيتها لشبكة سي بي إس في عام 1960 ، حيث عمل كمراسل للشبكة للحملة التمهيدية لحاكم إلينوي السابق أدلاي ستيفنسون. [84] في وقت لاحق ، أثار داونز سمعة سيئة بين العاملين في الأخبار بسبب حادثة غطت تنصيب جون إف كينيدي. في إشارة إلى الكرتين الافتتاحيتين اللتين أقيمتا عشية أداء كينيدي لليمين ، قال داونز على الهواء: "كلتا كرات الرئيس على قدم وساق الليلة". [85]

تحرير الاستقالة

بعد استبداله في مكتب روما ، المهمة الوحيدة التي قال إنه استمتع بها حقًا بعد الحرب العالمية الثانية ، شعر داونز أن دوره في CBS قد تضاءل. بعد الصمود لسنوات ، توصل أخيرًا إلى قبول أن التلفزيون سيحل محل الراديو كوسيلة إخبارية إذاعية مهيمنة. كما استغرق الموظفون الآخرون في شبكة سي بي إس سنوات للتخلي عن الراديو ، وأهمها الرئيس التنفيذي لشبكة سي بي إس ويليام س. بالي ، أحد أقوى المدافعين عن وسائل الإعلام. ومع ذلك ، بحلول عام 1953 ، اعتنق بالي تمامًا التلفزيون حيث أصبح مربحًا بشكل متزايد. [86]

تضاءلت آفاق مسيرة داونز المهنية تدريجياً بعد سنوات من الأهمية النسبية كفتى مورو. اعتقدت الإدارة الجديدة في نيويورك أن صوته الفظ كان سيئًا للراديو وأن مظهره لم يكن مناسبًا للتلفزيون. على الرغم من ذلك ، فقد ظهر متقطع في التلفزيون انظر اليه الان وعمل كمضيف مشارك من حين لآخر لـ لونجين كرونوسكوب جنبا إلى جنب مع إدوارد ب. . [88]

سرعان ما خسر داونز البرنامج الإذاعي وأصبح محبطًا ومريرًا بشكل متزايد مع الإدارة. قال رئيسه الجديد هوارد ك. سميث إنه "كان مصابًا بالسكتة الدماغية طوال الوقت ، ووجدت صعوبة في التعايش معه. لقد وصلت إلى النقطة التي استسلمت فيها. ولم أعد أراه." لم تعد نيويورك تريده أن يظهر في الإذاعة والتلفزيون. سُمح له بتقديم تقرير عن وزارة الخارجية ، ولكن فقط إذا قرأ سميث التقارير على الهواء نيابة عنه ، الأمر الذي اعتبره داونز "إهانة مطلقة". لقد كان بمثابة نقلة نوعية شاملة في الشبكة. كان فتيان مورو أول المراسلين الذين حققوا شهرة في الصحافة الإذاعية. [89] ومع ذلك ، وفقًا لديفيد شوينبرون ، بحلول الستينيات من القرن الماضي ، انتهى عصر فتيان مورو "بحرية ، واتخاذ جميع القرارات ، بالتأكيد" ، وأصبحت تلك الإدارة الصعبة "خطيئة أساسية لا يمكن التسامح معها. . " سبقت هذه القضايا رحيل مورو وسميث ، وفي النهاية داونز نفسه. كتب لاحقًا في رسالة إلى إريك سيفريد: "على الأقل يمكنني أن أصرخ للعالم بهذا - أنا قزمتي. الأخطاء ستكون أخطائي - الإخفاقات ستفعل مني - النجاحات ، إن وجدت أو لا شيء ، لن يخضع للأشخاص الذين يقلقون بشأن العدسات السميكة أو الأنوف الطويلة أو وكالة الدعاية أو التحيز في الشركات التابعة ". [71]

استقال في نهاية المطاف من منصب مراسل وزارة الخارجية لشبكة سي بي إس في مارس 1962 خلال عملية تغيير شهدت أيضًا استبدال دوجلاس إدواردز بوالتر كرونكايت باعتباره مذيعًا لـ أخبار المساء CBS. صرح داونز علنًا أن المغادرة كانت ودية ، لكنه ألمح إلى عدم رضاه عن التطورات الأخيرة في المنظمة. [90] كانت إحدى مهامه الرئيسية الأخيرة لشبكة سي بي إس على متن حاملة الطائرات الأمريكية راندولف لتغطية مهمة جون جلين للرحلة الفضائية المدارية في 20 فبراير 1962. [91]

قبل ترك CBS ، فكر داونز في أخذ إجازة لكتابة رواية. سأل مورو عن أفكاره حول ما ستفعله زوجة داونز ، روز ، إذا قرر الاستقالة وأصبح كاتبًا. أجاب مورو: "ستتحمل ،" ستتحمل ، "حتى لا يأتي الراتب الثاني." كافح للعثور على ناشر ، وعاد في النهاية إلى إعداد التقارير.

انضم إلى ABC News في 22 نوفمبر 1963 كمذيع إخباري إذاعي في أعقاب اغتيال كينيدي ، وقام بتغطية أداء اليمين الدستورية للرئيس ليندون جونسون. منذ ذلك الحين ، عمل كمراسل من "الدرجة الثانية" في مكتب ABC بواشنطن. [9]

أمضى سنواته الأخيرة في العمل في أدوار مختلفة ، وكان مراسل ABC في وزارة الدفاع من عام 1963 إلى عام 1970. [47] عمل كمعلق يغطي إدارة نيكسون ، وخلال تلك الفترة وجه داونز اتهامات بالتحيز من نائب الرئيس سبيرو أغنيو بسبب عمله. تحليل خطاب "الأغلبية الصامتة" لنيكسون ، والذي قال داونز إنه يتبع "خط البنتاغون" في التأكيد على أن الهزيمة الأمريكية في الخارج ستعزز التهور بين القوى العالمية الأخرى. [93] [94] بصفته مراسل البنتاغون ، قال داونز على الهواء إن تصريح المستشار العام للجيش روبرت جوردان الصريح بشأن مذبحة ماي لاي ربما كان أول مرة يعرب فيها "مسؤول دفاعي رفيع" علنًا عن قلقه من أن الجنود الأمريكيين في فيتنام "ربما ارتكبت إبادة جماعية". [95]

في عام 1970 ، تحول إلى تغطية القضايا البيئية ، وفي سنواته الأخيرة تم تكليفه بمهام أصغر أخبار المساء ABC، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع زملائه السابقين في شبكة سي بي إس هوارد ك. سميث وهاري ريسونر بالإضافة إلى باربرا والترز.

عند عودته إلى الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية ، تزوج داونز من الكاتبة روزاليند "روز" جيرسون في 18 ديسمبر 1946. وأنجبا معًا ثلاثة أطفال. [5] تم تعيينها في CBS كمساعدة مكتبية في نفس الوقت مع شيرلي لوبوفيتز ، التي تزوجت لاحقًا من زميل داونز جو ويرشبا. [96] توفي داونز بسرطان الحنجرة في بيثيسدا بولاية ماريلاند في 3 مايو 1978. في تلك الليلة قدم والتر كرونكايت وهاري ريسونر نعيًا موجزًا ​​عن أخبار المساء CBS و أخبار المساء ABC، على التوالى. [97] [98]

أنواع الديناصورات ينلونغ داونسي سمي على اسم ابنه ، عالم الحفريات ويليام راندال "ويل" داونز الثالث في عام 2006. [99]


10 من كبار مراسلي الحرب في أمريكا

تحدث الحرب والأخبار على مدار الساعة. على مدى السنوات الـ 234 الماضية ، ميز الأميركيون الشجعان أنفسهم في الكتابة والتقاط الصور الفوتوغرافية التي تؤرخ الصراعات في بلادهم. في بعض الأحيان يضحون بأرواحهم للحصول على القصة ، تجعل تضحيات هؤلاء الصحفيين من التقوى العامة في يوم المحاربين القدامى ممكنة. على سبيل المثال ، يدين نصب Iwo Jima التذكاري ، وهو مكان للحج الوطني اليوم ، بزواياه البطولية إلى صورة جو روزنتال الأصلية الحائزة على جائزة بوليتزر ، والتي التقطت في ساحة المعركة لصالح وكالة Associated Press. الجزء المثير للسخرية: قبل أن يتعطل مع أسوشيتد برس في زمن الحرب ، رفض الجيش الأمريكي السماح لروزنتال بالتجنيد بسبب بصره الرديء.

لم يكن كل المراسلين الحربيين محظوظين في الحياة مثل روزنتال. ومع ذلك ، يستحق كل منهم التقدير لخدمته في التعديل الأول ، وهو اختراع أمريكي استثنائي ، وحتى في جحيم الحرب الفوضوي ، الذي يستحق القتال من أجله أكثر من غيره. بعد القفزة ، ننظر إلى عدد قليل من أفضل المدافعين عن اليمين.

أمضت جلوريا إيمرسون (1929-2004) جزءًا من طفولتها في سايغون ، وعادت إلى فيتنام في الخمسينيات ، وعملت بالقطعة لصالح نيويورك تايمز. بعد فترات في مرات"في مكاتبها في لندن وباريس ، عادت إلى البلاد عندما تدخلت الولايات المتحدة في حربهم الأهلية التي أعقبت الاستعمار. عاقدة العزم على الكشف عن "التغييرات الهائلة غير السعيدة" في حياة الفيتناميين العاديين ، كشف إيمرسون وأدان الثقافة القاسية المتمثلة في "القتل عن بعد" ، حيث فشل الأمريكيون في الولايات المتحدة في فهم "مدى ضخامة المقابر" التي تسببت فيها عمليات القصف الأمريكية . في وقت لاحق ، اكتشفت الانتشار المزعج لتعاطي المخدرات القوية بين الجنود الأمريكيين ، وهو مثال مروع على تفكك اليانكي ذي العيون الزجاجية عن المذبحة التي أحدثتها الحرب.

في عام 1969 ، أجرى إيمرسون مقابلة قتالية مع جون لينون ويوكو أونو ، منتقدًا نهجهم في الاحتجاج على الحرب من بعيد. اعتقد إيمرسون أنه لو أتوا إلى فيتنام ولعبوا مع الجنود الأمريكيين ، لكان بإمكان جون ويوكو "إيقاف الحرب". للأسف ، بعد تشخيص إصابتها بمرض باركنسون في عام 2004 ، انتحرت إيمرسون ، خائفة من أن المرض سيجعلها غير قادرة على الكتابة مرة أخرى.

حصل إدوارد آر مورو (1908-1965) على استراحة كبيرة في كابوس الهجوم الجوي القاسي الذي شنه هتلر على لندن. "هذه هي لندن ، "كانت الطريقة التي بدأ بها مورو بثه الإذاعي لشبكة سي بي إس ، وانتهى بعبارة" ليلة سعيدة ونتمنى لك التوفيق "، وهو تعبير استخدمه سكان لندن كوديع خلال الغارات الجوية. أثارت روايات مورو الرنانة عن معركة بريطانيا اهتمام الأمريكيين على أجهزة الراديو الخاصة بهم ، حيث استمعوا إلى الدراما الخطيرة التي تدوي عبر المحيط الأطلسي. عندما عاد إلى الوطن ، تلقى مورو ترحيبًا من الرئيس روزفلت وأصبح أحد مشاهير الأخبار في أمريكا.

بعد هجوم المحور ، طار مورو في غارات قصف أمريكية فوق أوروبا ، مسجلاً تجاربه لإعادة البث. أكسبته روايته الصارخة والواقعية عن تحرير بوخنفالد انتقادات من بعض الرقباء الذين وصفوا أنفسهم بأنهم رفضوا ذلك. قال مورو: "لقد أبلغت عما رأيته وسمعته ، لكن جزء منه فقط. بالنسبة لمعظمها ليس لدي كلمات. ... إذا كنت قد أزعجتك بهذه الرواية المعتدلة إلى حد ما عن بوخنفالد ، فأنا لست آسفًا على الأقل ".

ومضى مورو ليضع الأساس للأخبار التلفزيونية. فيلمه الوثائقي حصاد العار إلقاء الضوء على محنة عمال المزارع المهاجرين في الولايات المتحدة ، وهي رسالة عدالة اجتماعية أثارت غضب السناتور الشيوعي جوزيف مكارثي. بعد مغادرة CBS بشروط أقل من ودية ، عين جون إف كينيدي مورو رئيسًا لوكالة المعلومات الأمريكية (USIA) ، وهي جماعة دبلوماسية عامة اعتبرها مكارثي تهديدًا شيوعيًا مخترقًا. على الرغم من أن هذا قد يكون الموعد المثالي بالنسبة له ، وحصل على مكانة وتمويل للوكالة أيضًا ، توفي مورو ، وهو مدخن مدى الحياة ، بسبب السرطان في عام 1965.

اشتهر والت ويتمان (1819-1892) بعلامته التجارية المعززة بالشعر المتعالي ، وعمل أيضًا كصحفي وكاتب مقالات يغطي ربما الجانب الأقل متعة في الحرب الأهلية الأمريكية: الجرحى. القتال في التاريخ بين اختراع بندقية جاتلينج واكتشاف البنسلين ، واجه ويتمان جنودًا أمريكيين مصابين بجروح خطيرة في مستشفى مؤقت في واشنطن العاصمة ، وهو مبنى كان مكتب براءات الاختراع ، وكتب عن تجاربه في مقال. هو اتصل جيش الجرحى العظيم. يصف المقطع الأكثر إثارة للقلق كيف تعرض الجنود الجرحى لانضباط عسكري قاسي وتعسفي من قبل بيروقراطيين عسكريين غير أكفاء.

فعل إرنست همنغواي كل شيء ، قاتل ببسالة وكتب بلا خوف. قاد سيارات الإسعاف خلال الحرب العالمية الأولى كجزء من قوة المشاة الأمريكية.في الثلاثينيات من القرن الماضي ، بعد أن أكسبته رواياته شهرة وشهرة ، عمل كصحفي ومقاتل مناهض للفاشية خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، وأرسل رسائل لتحالف صحف أمريكا الشمالية (NANA). في الحرب العالمية الثانية ، قام المسؤولون العسكريون الذين اعتبروه "شحنة ثمينة" بإبقاء همنغواي في زورق الإنزال خلال قوة الغزو الرئيسية في نورماندي (على الرغم من تقاريره التي تشير إلى عكس ذلك). في الواقع ، استفاد من حماسته في فرنسا عندما أسس نفسه كقائد لمجموعة صغيرة من مقاتلي المقاومة الفرنسية. مراسل مدني في رعاية الجيش الرسمي الذي حمل السلاح مرة أخرى العدو ينتهك اتفاقية جنيف ، وواجه همنغواي جلسة استماع للمخالفة. ومع ذلك ، فقد تجنب السجن من خلال طمأنة المتهمين بأنه كان يعمل فقط "كمستشار" لمقاتلي الحرية الفرنسيين.

ارني بايل ، 1900-1945 ، أذهل أمريكا بالجانب الأخف من مسرح الحرب الأوروبي ، وفاز بجائزة بوليتسر في عام 1944 لمنظور الجنود الأمريكيين بشأن الحرب. أكسبته أعمدته ، التي تظهر في أرشيف هنا ، متابعين مخلصين في 300 صحيفة في جميع أنحاء البلاد. ومع ذلك ، عندما تم نقله إلى مسرح المحيط الهادئ ، فقد ترك أنه يفضل تغطية الجانب الأوروبي من الحرب. أكسبه هذا القليل من الأصدقاء في المنطقة الزمنية الجديدة. بعد أكثر من عام من وجود هواجس تتعلق بوفاته ، التقى بايل بنهايته المبكرة في أي شيما ، وهي جزيرة بالقرب من أوكيناوا.

ماثيو برادي (1822-1896) ، الملقب بـ "أبو التصوير الصحفي" ، أتقن المهنة خلال الحرب الأهلية ، وطور صورًا للمقاتلين السياسيين في الاتحاد ، لينكولن ، وجنرالاته على وجه الخصوص. كما خلد التعبيرات المؤلمة لعدد لا يحصى من قتلى الحرب. لم تكن مثل هذه المشاهد من الحرب متاحة للاستهلاك العام من قبل ، بل كانت تنحصر في خيال الفنانين ، الذين غالبًا ما أغفلوا الجوانب البغيضة للتداعيات الدموية للمعركة.

مايكل هير (1940-) مضمن مع المحترم مجلة أثناء حرب فيتنام ، وفي عام 1977 ، أنتجت واحدة من أعظم روايات الحرب ، وواصلت مساعدة ستانلي كوبريك في الكتابة سترة معدنية كاملة. تحفة صحفية جديدة ، إرساليات كشف تجربة مزعجة للأعصاب شاركها الجنود الشباب وهم جيل عالق بين صرخة تمزيق الغيتار لثقافة البوب ​​الأمريكية حديثي الولادة وخصومهم غير المرئيين في الأدغال الفيتنامية التي لا تقهر. تدخين السجائر حتى شعرت رئتيه بأنهما "حقيبتان ورقيتان مبللتان" ، يقوم هير بحقن نفسه بسلاسة في القصة ، وهو دانتي بدون فيرجيل ، في محاولة للبقاء على قيد الحياة لفترة كافية ليحدد موعده النهائي التالي.

كانت مارجريت هيغينز (1920-1966) أول مراسلة قتالية في أمريكا ، حيث رفعت الحظر المفروض على كتابة النساء عن الحرب برسالة واحدة كتبتها إلى الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، بعد أن منعها جنرال أقل من الوصول إلى منطقة الحرب. استجاب ماك آرثر ، الذي كان سعيدًا على الرغم من أنه كان مع أحدث الألعاب النووية للجيش ، على رؤساء هيغينز في نيويورك هيرالد تريبيون مع برقية مدوية: "تم رفع الحظر على النساء المقابلات في كوريا. يحتل المارجريت هايجينز أعلى تقدير احترافي من قبل الجميع ". هيغينز هيرالد تريبيونرئيس مكتب طوكيو ، فاز بجائزة بوليتزر للتقارير الدولية. بشكل مأساوي ، ماتت بعد إصابتها بطفيلي جلدي استوائي شرير في فيتنام.

يجمع جو ساكو (1960-) بين الفن الهزلي والصحافة بشكل لا مثيل له مع أي مراسل حرب آخر على قيد الحياة ، مع التركيز الفلسفي على تأثير الصراع على المدنيين. أشهر أعمال ساكو ، فلسطين ، يروي بشكل مباشر قصة الانتفاضة الفلسطينية الأولى ضد الحكم الإسرائيلي. بناءً على أسفاره في الضفة الغربية وغزة ، فلسطين (التي فازت بجائزة الكتاب الأمريكية في عام 1996) تظهر مغامرة ساكو المأساوية الكوميدية عبر الأحياء الفقيرة المزرية للمحرومين. بالنسبة لصراع غارق في التناقض والتعقيد ، تمكن ساكو من توضيح الأبعاد الإنسانية للصراع وتوضيحها دون إصدار حكم غير عادل من أي جانب. استمرارًا لأسلوبه الفريد في منطقة أخرى ، كتب ساكو ورسم منطقة آمنة غازورد في عام 2000 ، حكاية حائزة على جائزة آيزنر عن كيف سعى المدنيون للنجاة من الصراع الداخلي خلال التسعينيات. أحدث أعماله المصورة من الواقعية الهوامش في غزة ، التي تم نشرها في عام 2009. على الرغم من أنها لم تفز بأي جائزة حتى الآن ، فإليك مراجعتها المتألقة والمستحقة في مرات.

قصة دانيال بيرل (1964-2002) حزينة بشكل لا يوصف ، ومأساوية للغاية بحيث لا تستدعي تفسيرًا موسعًا. بيرل وول ستريت جورنالقُتل رئيس مكتب جنوب آسيا ، وهو مراسل عنيد وزوج محب / سيصبح أبًا قريبًا ، على يد عصابة من الإرهابيين في كراتشي ، باكستان في فبراير 2002. التحقيق في محاولة تفجير حذاء في رحلة ركاب بين باريس وميامي في ديسمبر 2001 ، تم اختطاف بيرل وقطع رأسه على يد طاقم مرتبط بالقاعدة ربما يكون من بينهم خالد شيخ محمد ، العقل المدبر المزعوم لهجمات 11 سبتمبر. ظروف وفاته مأساوية لا يمكن التعبير عنها أو الفهم.

ومع ذلك ، فإن وفاة بيرل تعد بمثابة مثال على نوع المخاطر التي يواجهها الصحفيون في إيصال الأخبار إلينا والتي غالبًا ما نأخذها كأمر مسلم به. ومن المؤكد أن هذه ليست موهبة مخصصة للأمريكيين فقط. وفقًا للجنة حماية الصحفيين ، فقد 839 إعلاميًا أرواحهم منذ عام 1992. يتعرض الكتاب والمراسلون والمصورون في جميع أنحاء العالم لخطر مميت ، وفي بعض الأحيان يموتون بحثًا عن الحقيقة. احتفالًا بيوم المحاربين القدامى ، تذكر أنه في المرة القادمة التي ترى فيها جدول تاريخ مثل كابول أو بغداد.


إدوارد ر. مورو

وضع إدوارد ر. مورو معيارًا للصحافة التلفزيونية التي تستمر في تحدي وإلهام الصحفيين التلفزيونيين اليوم. استحوذت تقاريره الهادئة والشجاعة على اهتمام أمتنا والعالم خلال الغارة الألمانية لبريطانيا العظمى في عامي 1940 و 1941 وظلت حازمة أثناء مواجهة جنون العظمة المكارثية في الداخل في عام 1954. بدايات بالقرب من Polecat Creek في مقاطعة Guilford ، نورث كارولينا.

ولد إدوارد آر مورو في حي آخر مشهور من نورث كارولينا ، وهو أو.هنري ، في 25 أبريل 1908 باسم إيجبرت روسكو مورو. من التدخين والشرب والمقامرة على أولادهم. عمل مورو في مزرعة العائلة مع شقيقيه ديوي ولاسي واستمتع بالاستماع إلى ذكريات أجداده عن تجاربهم في الحرب الأهلية في جيتيسبيرغ وماناساس. انتقلت عائلة مورو إلى بلانشارد بواشنطن عندما كان إغبرت في السادسة من عمره ، باحثًا عن حياة أكثر ازدهارًا في صناعة الأخشاب. عادت الأسرة إلى مقاطعة جيلفورد بعد عام ، ولكن في عام 1925 انتقلت مرة أخرى إلى واشنطن. احتفظت سنواته الأولى بالقرب من جرينسبورو بذكريات ممتعة لمورو الذي كان سيعود بشكل متكرر إلى منزله في منطقة بيدمونت طوال حياته.

بدأ مورو حياته المهنية الجامعية في عام 1926 وبدأ سلسلة من الأحداث المهمة التي من شأنها أن تجعله صحفيًا عظيمًا. التحق بثلاث جامعات منفصلة: جامعة ليلاند ستانفورد ، وجامعة واشنطن ، وكلية ولاية واشنطن. بحلول الوقت الذي تخرج فيه ، كان إيجبرت ر.مورو قد غير اسمه إلى إدوارد آر مورو. بصرف النظر عن العمل أثناء التسجيل في ولاية واشنطن ، كان مورو رئيس الفصل والمتدرب الأول في برنامج تدريب ضباط الاحتياط بالجامعة. كان مورو أيضًا عضوًا نشطًا في الاتحاد الوطني للطلاب (NSF).

بعد تخرجه في عام 1930 مع تخصص في الكلام ، انتُخب مورو رئيسًا للمنظمة الطلابية ووسّع أنشطتها من خلال زيارة مئات الكليات والجامعات في الولايات المتحدة وأوروبا ، وإنشاء مكتب سفر للطلاب والترتيب لمناقشات الطلاب الدولية. كما تمكن من إقناع شركة إذاعة كولومبيا الوليدة (سي بي إس) ببث برنامج بعنوان "جامعة الهواء". كان مورو قادرًا على تجنيد شخصيات معروفة مثل ألبرت أينشتاين والرئيس الألماني بول فون هيندنبورغ للظهور في البرنامج.

أثناء سفره إلى نيو أورلينز لحضور مؤتمر NSF ، التقى مورو بجانيت بروستر ، وهي طالبة من ميدلتاون ، كونيتيكت ، والتي ستحضر نفس المؤتمر. تزوج بروستر ومورو في عام 1934 ، وأنجبا ابنًا واحدًا هو تشارلز كيسي. قام العرسان الجدد بزيارة منزل مورو في مقاطعة جيلفورد. وروى مورو ذكريات عن رحلة نورث كارولينا هذه إلى زميل مراسل خلال الهجوم الألماني الخاطف في لندن عام 1941 ، "لقد اصطحبت زوجتي مرة عبر كارولينا في رحلة ، وكانت ترغب دائمًا في العودة مرة أخرى ، وهذا دليل على الحكم السليم".

في عام 1935 ، انضم مورو إلى شبكة سي بي إس كمدير للمحادثات والتعليم ولكن تم نقله كرئيس للمكتب الأوروبي بعد ذلك بعامين إلى لندن. في البداية كانت مهمته في لندن هي ترتيب برامج ثقافية ، لكن مجيء الحرب العالمية الثانية غيّر دوره بشكل كبير. قام مورو برحلة خاصة إلى فيينا في عام 1938 للإبلاغ عن دخول النازيين إلى العاصمة النمساوية ، "هير هتلر موجود الآن في فندق إمبريال. غدًا ، سيكون هناك استعراض كبير. من فضلك لا تعتقد أن الجميع في فيينا خرجت لتحية هير هتلر اليوم ، هناك مأساة وكذلك الابتهاج في هذه المدينة الليلة ". عندما تم إعلان الحرب ، أبلغ مورو بشكل مباشر ، وبدأ بثه بالعبارة التي ستصبح السمة المميزة له ، "هذه هي لندن".

تخلل العديد من إذاعات مورو أثناء معركة بريطانيا أصوات صفارات الإنذار أو انفجارات القنابل. تم تفجير مكاتب CBS في لندن واستوديوهات البي بي سي التي كان مورو يبث منها على الأقل مرة واحدة. في مناسبة واحدة على الأقل ، بث من سطح مبنى أثناء مداهمة للإبلاغ عن رواية شاهد عيان عما كانت تتحمله بريطانيا. نُشرت مجموعة مختارة من إذاعات مورو من عام 1939 إلى عام 1940 في عام 1941 تحت العنوان هذه هي لندن. عاد مورو إلى الولايات المتحدة في نهاية الحرب في عام 1945 وتمت ترقيته إلى نائب رئيس برامج الأخبار والتعليم والمناقشة ، لكنه استقال من منصبه في عام 1947. في وقت لاحق من نفس العام ، استأنف مورو البث وانتخب مدير CBS عام 1949.

شهد عام 1950 بداية الحرب الكورية ، وسافر مورو إلى هناك للإبلاغ عن الأحداث. قدم المراسل ملخصات أسبوعية من الأخبار تسمى اسمعها الآن والذي كان يعتمد على شكل مشروع سابق ، يمكنني سماعها الآن. يمكنني سماعها الآن قدم التاريخ من خلال الخطب المسجلة والنشرات الإخبارية للحدث المميز وأنتجها مورو وفريد ​​دبليو فريندلي. نجاح يمكنني سماعها الآن و اسمعها الآن أدى إلى إنشاء انظر اليه الان التي ترجمت التنسيق المعمول به إلى التلفزيون.

انظر اليه الان أصبحت شائعة جدًا من خلال جلب الجمهور إلى مناطق لم يتم تصفيتها سابقًا مثل غواصة مغمورة وطائرة مقاتلة أثناء تدريبات الدفاع الجوي وجلسة الجمعية العامة لأركنساس. أثناء إنشاء وظهور انظر اليه الان، واصل مورو نقل الأخبار في كوريا. ذكرت تقاريره الأحداث الكبرى في اليوم ولكنها ركزت أيضًا على الأفراد المحاصرين في اكتساح الأحداث. حاز مورو على استحسان واسع النطاق لطريقته في ربط حياة الجندي العادي في كوريا. في "هذه هي كوريا. عيد الميلاد 1952" ، إذاعة من انظر اليه الان البرنامج ، نقل عمل Murrow المعلق من نيويوركر أطلقت المجلة على البرنامج اسم "أحد العروض التقديمية الأكثر إثارة للإعجاب في حياة التلفاز القصيرة". ال انظر اليه الان برنامج يسلط الضوء على السناتور جوزيف مكارثي (9 مارس 1954) حصل مورو على جائزة بيبودي وينظر إليه على أنه نقطة تحول في "الذعر الأحمر".

لن نسير في خوف بعضنا البعض. لن ندفع بالخوف إلى عصر اللامعقول إذا تعمقنا في تاريخنا وتذكرنا أننا لسنا منحدرين من رجال خائفين. من خاف. للدفاع عن القضايا التي لم تكن تحظى بشعبية. تسببت تصرفات السناتور الأصغر من ولاية ويسكونسن في إثارة الذعر والفزع. وخطأ من هذا؟ ليس حقًا أنه لم يخلق حالة الخوف هذه ، فقد استغلها فحسب ، بل نجح في ذلك. كان كاسيوس محقًا ، "الخطأ ، عزيزي بروتوس ، ليس في نجومنا ، بل في أنفسنا."

(مقتبس من 9 مارس 1954 انظر اليه الان البث ، كما هو مقتبس في بحثًا عن الضوء: إذاعات إدوارد ر.مورو 1938-1961، ص 247-8.)

انظر اليه الان تم اختياره أيضًا "برنامج العام" في عام 1952 من قبل الجمعية الوطنية لتحسين الإذاعة والتلفزيون ، وفاز بجائزة "إيمي" ، وجائزة Look-TV ، وجائزة Sylvania Television ، وجائزة Variety Showmanship. بصرف النظر عن هذا البرنامج الناجح ، بدأ مورو شخص لشخص, عالم صغير، و تقارير سي بي اس.

في عام 1960 ، أنتج مورو حصاد العار، والتي صورت العديد من المصاعب التي يعاني منها عمال المزارع المهاجرون. تم بث الفيلم الوثائقي لمورو في يوم عيد الشكر ، وأصاب البلاد بالصدمة ، وأصدر دعوة لإصدار تشريع لحماية العمال الذين يساعد عملهم في ملء أرفف السوبر ماركت.

نجاح مورو في البث والإنتاج التلفزيوني جعله اسمًا مألوفًا. كان مطلوبًا بشدة كمتحدث عام وحصل على درجات فخرية من خمس كليات ، بما في ذلك درجة القانون الفخرية من جامعة نورث كارولينا. بعد تقاعده من شبكة سي بي إس عام 1961 ، تولى مورو إدارة وكالة المعلومات الأمريكية. شغل هذا المنصب حتى عام 1964 عندما تقاعد بسبب سرطان الرئة. توفي إدوارد ر.مورو في 27 أبريل 1965 ، عن عمر يناهز 57 عامًا ، في مزرعته في باولينج ، نيويورك.

أدخل إدوارد ر. مورو الأحداث المأساوية للأمة والعالم إلى منازل الملايين. لقد غطى هذه الأحداث بنعمة بسيطة وقوية لم تكن طنانة. أبقته سنواته الأولى في نورث كارولينا وزياراته المتكررة له على مقربة من بداياته. غرس تقليد ربط التاريخ شفهيًا من أجداده بذور الصحافة التي كان من المفترض أن تنمو من خلال مهنة مورو الجماعية وازدهرت في السنوات المظلمة للحرب العالمية الثانية. سمحت له شجاعته بإخبار العالم بأحداث الغارة الألمانية في لندن أثناء حدوثها وأيضًا مواجهة جنون العظمة علنًا في المنزل بعد أكثر من عقد من الزمان. استخدم التلفزيون كوسيلة لإشراك الجمهور وتثقيفه في حركات الحكومات والثقافة. في السنوات التكوينية للتلفزيون ، أسس مورو مستوى عالٍ من الاحتراف والجودة التي لا تزال تتحدى المذيعين الحديثين.

المراجع والموارد الإضافية:

1975. "بالتأكيد ، نتذكر إدوارد ر. مورو." الولاية (أبريل).

كندريك ، ألكساندر. 1970. وقت الذروة: حياة إدوارد ر. مورو. نيويورك: افون.

كورالت ، تشارلز. 1971. "إدوارد ر. مورو". استعراض تاريخي لكارولينا الشمالية. 48 (2).

مورو ، إدوارد ر. 1974. بحثًا عن الضوء: عمليات البث لإدوارد ر.مورو ، 1938-1961. [نيويورك]: كتب أفون.

سبيربر ، أ.م 1986. مورو ، حياته وأوقاته. نيويورك: كتب Freundlich.


ثم كان هناك Dien Bien Phu & # 8211 7 مايو 1954 & # 8211 غرفة مرجعية يومية سابقة

الصدمة والفزع والشعور بأن الشمس كانت تغرب على الحكم الاستعماري.

نظرًا لأن معظم وسائل الإعلام الرئيسية ستركز على نهاية الحرب في أوروبا في عام 1945 ، فإن السابع من مايو يصادف أيضًا ذكرى سنوية أخرى كان لها عواقب بعيدة المدى خلال السنوات والعقود التي تليها مباشرة. سقوط حامية الجيش الفرنسي في ديان بيان فو. معركة كانت بمثابة نهاية للحكم الفرنسي في الهند الصينية وأدت إلى زيادة وجود الولايات المتحدة في المنطقة.

سعى الفرنسيون إلى استعادة نفوذهم في المنطقة ، بعد أن فقدوه خلال الحرب العالمية الثانية ، إلى حد كبير من المعدات العسكرية الأمريكية. . ومع ذلك ، كان الشعب الفيتنامي سعيدًا بفكرة العودة إلى محتل آخر ، وكانت الحركة مستمرة في إعلان الاستقلال. منذ نهاية الحرب ، ترسخت الحركة من أجل حق تقرير المصير في العديد من المستعمرات السابقة ، وكانت الكتابة على الحائط مفادها أن الاستعمار أصبح بسرعة شيئًا من الماضي.

ولكن كان هناك الخوف الأحمر الذي يجب مراعاته. المخاوف من الهيمنة الشيوعية (نسخة أخرى من الاستعمار) والعبارة الجديدة & # 8220Domino Theory & # 8221 & # 8211 ، أدى الانهيار الفردي للدول في حظيرة الشيوعية إلى إرسال إشارات إنذار في جميع أنحاء واشنطن. كان الأشخاص الذين كانوا مؤيدين أقوياء لأمثال جو مكارثي يلتفون حول فكرة أن الشيوعية بحاجة إلى التوقف ، حتى لو كان ذلك يعني التدخل في شؤون البلدان التي لا ترغب في أن تتأثر بطريقة أو بأخرى.

ينسى الجميع أن فيتنام كانت هدفًا للاحتلال والحكم الخارجي لألفي عام. كان طعم الاستقلال الناتج عن التحرر من اليابانيين أول نفس لتقرير المصير الذي تلقوه منذ وقت طويل جدًا. كانت المفارقة في كل هذا هي رغبة زعيم الاستقلال هوشي مينه في تبني دستور على غرار الولايات المتحدة والسعي بنشاط إلى ديمقراطية معدلة على النمط الغربي. لكن للأسف ، كنا متورطين للغاية في الوعود التي قُطعت لدعم الآخرين لإيلاء اهتمام كبير للديمقراطيات الوليدة في ذلك الوقت. وترك هو لمتابعة المساعدة في مكان آخر.

في هذه المناقشة ، وهي جزء من سلسلة See It Now ، التي استضافها الموقر إدوارد آر مورو في 11 مايو 1954 ، طُرح السؤال على العديد من الممثلين ، أحدهم من الولايات المتحدة ، وواحد من بريطانيا العظمى والآخر من فرنسا ، للحصول على بعض تعامل مع ما تعنيه الهزيمة في ديان بيان فو حقًا.

ربما كانت الإجابات ووجهات النظر تعني القليل جدًا في ذلك الوقت ، بخلاف الشعور الزاحف الذي كنا سنشترك فيه في مكان ما. لم يكن مدى عمق مشاركتنا في & # 8217t حقًا يُرى حتى بعد عشر سنوات عندما تكشفت الحلقة المزعومة & # 8220Gulf of Tonkin & # 8221.

إليكم تلك المناقشة من 11 مايو 1954 من برنامج See It Now مع إدوارد آر مورو.


إدوارد ر.مورو ، رائد الأخبار الإذاعية

صور كوربيس التاريخية / جيتي

  • القرن العشرين
    • الناس والأحداث
    • البدع والموضة
    • أوائل القرن العشرين
    • العشرينات
    • الثلاثينيات
    • الأربعينيات
    • الخمسينيات
    • الستينيات
    • الثمانينيات
    • التسعينيات

    كان إدوارد ر.مورو صحفيًا ومذيعًا أمريكيًا أصبح معروفًا على نطاق واسع باعتباره صوتًا موثوقًا ينقل الأخبار ويقدم رؤى ذكية. أعاد بثه الإذاعي من لندن خلال الحرب العالمية الثانية الحرب إلى أمريكا ، وأثبتت مسيرته التلفزيونية الرائدة ، خاصة خلال عصر مكارثي ، سمعته كمصدر موثوق للأخبار.

    يعود الفضل إلى مورو على نطاق واسع في وضع معايير عالية للصحافة الإذاعية. قبل أن يترك منصبه كصحفي تلفزيوني في نهاية المطاف بعد اشتباكات متكررة مع مديري الشبكة ، انتقد صناعة البث لعدم الاستفادة الكاملة من إمكانات التلفزيون لإعلام الجمهور.

    حقائق سريعة: إدوارد ر. مورو

    • الاسم بالكامل: إدوارد إغبرت روسكو مورو
    • معروف ب: كان أحد أكثر الصحفيين احترامًا في القرن العشرين ، فقد وضع معيارًا لبث الأخبار ، بدءًا من تقاريره الدرامية من لندن في زمن الحرب وحتى بداية عصر التلفزيون.
    • ولد: 25 أبريل 1908 بالقرب من جرينسبورو بولاية نورث كارولينا
    • مات: 27 أبريل 1965 في باولينج ، نيويورك
    • الآباء: روسكو كونكلين مورو وإثيل إف مورو
    • زوج: جانيت هنتنغتون بروستر
    • أطفال: كيسي مورو
    • تعليم: جامعة ولاية واشنطن
    • اقتباس لا ينسى: "نحن لسنا من نسل خائفين."


    شاهد الفيديو: المؤرخ - الحرب الكورية والصراع النووي الامريكي (أغسطس 2022).