القصة

معركة أوكيناوا: جنوب أوكيناوا

معركة أوكيناوا: جنوب أوكيناوا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

معركة أوكيناوا: جنوب أوكيناوا.

العودة إلى:
معركة أوكيناوا


تحرير الحرب العالمية الثانية

جزر أوكيناوا ، أبريل 1945 تحرير

في 1 أبريل 1945 ، أ الفرقة البحرية السادسة، بقيادة اللواء ليمويل شيبرد ، هبطت على أوكيناوا - التي تحمل الاسم الرمزي ICEBERG. نزولًا شمالًا فوق شواطئ Hagushi RED و GREEN ، تحركت الأفواج البحرية 22 و 29 إلى الداخل واستولت على مطار Yontan.

MGen. أرسل Lem Shepherd أوامر إلى قائد سرية Raider السابق (آنذاك) الرائد أنتوني ووكر لتولي قيادة 140 من مشاة البحرية لتشكيل الفرقة الكشفية السادسة للفرقة البحرية من شركة H الفوج 29 البحري. [1]

أعطت MGen Shepherd نقل مشاة البحرية المدعوم بأسلحة خفيفة بالدبابات ، وأعطت القوة النارية للشركة بالإضافة إلى القدرة على إرسال مشاة البحرية المستعادة بسرعة قبل الخط الأمامي لقواتهم (FLOT) للكشف عن أي مواقع دفاعية يابانية رئيسية. من حين لآخر ، واجهوا قوى يابانية متفوقة وكانوا ينسحبون ويبلغون النتائج التي توصلوا إليها إلى MGen Shepherd. سمحت قوة الاستطلاع المناسبة لـ MGen Shepherd بالتنسيق وفقًا لذلك وإرسال أفواج المشاة ، بدعم من المدفعية ودعم نيران المدفعية الجوية والبحرية للتغلب على المدافعين اليابانيين.

تحرير أوكيناوا الشمالية

كانت أهداف الشركة H (الكشافة) هي استكشاف الطريق الساحلي الغربي من Zampa Misaki Cape أثناء تركيبها على الدبابات. ارتحلوا ألف ياردة فوق الحرملة بنهاية اليوم. في صباح اليوم التالي ، في L + 1 ، أبلغوا قوات المارينز 22 وتحرك الفوج شمالًا واستولوا على ما تبقى من الرأس. خلال ذلك اليوم نفسه ، توغلت سرية ووكر الاستطلاعية مرة أخرى على دبابات ، شمالًا من كوراوا عبر الرأس واستولت على بلدة ناهاما الصغيرة. هذا قطع بشكل فعال قاعدة شبه جزيرة زامبا ميساكي. بحلول 3 أبريل ، عبر L + 2 ، الفرقة البحرية السادسة البرزخ على طول خطوط Nagahama-Ishikawa ، مما أدى إلى عزل جميع اليابانيين شمال FLOT. في هذه الأثناء ، في نفس اليوم من 3 أبريل 1945 ، أرسلت الفرقة البحرية الأولى شركتها الكشفية أمام منطقة عملها على طول حدود الفرقة البحرية السادسة إلى الشمال. [2]

في الأيام القليلة التالية ، واصلت الفرقة البحرية السادسة شمالًا ، ووصلت إلى مدينة ناغو الساحلية على الساحل الغربي. تم تكليف فرق الهدم تحت الماء وكاسحات الألغام بتطهير الميناء من الألغام والعوائق تحت الماء للسماح بإيصال الدعم اللوجستي عبر البحر. في 6 أبريل ، تم تكليف السرية H (الكشافة) بتجاوز القوات اليابانية في المنطقة الواقعة بين خط إيشيكاوا برزخ وخط ياكادا-ياكا. [1]

كان الهدف التالي للفيلق البرمائي الثالث هو التقدم شمالًا إلى أوكيناوا ، وقد انسحب اللواء المختلط المستقل الرابع والأربعون الياباني إلى الجبال في شبه الجزيرة في وسط الجزيرة ، في الغالب إلى التل الهائل الذي يبلغ ارتفاعه ١٢٠٠ قدمًا والمسمى Yae- يأخذ. [2] تضمنت عناصر اللواء الياباني كتيبتين ، وكتيبتين مضادتين للدبابات وفوج من المدافع يبلغ مجموعها أكثر من 2000 جندي ياباني يدافعون عن موتوبو ، ويقومون بتحصين دفاعاتهم على طول Yae-Take بمدفعية 75 ملم ومدافع 150 ملم و 16.1 - بنادق بحرية من السفن اليابانية الغارقة أو المتضررة جوًا. [3]

استكشفت شركة الرائد ووكر المركبة على الدبابات أمام فوج البحرية التاسع والعشرين ، حيث قامت بدوريات على طريق الساحل الغربي خارج ناغو ووصلت إلى بلدة أوا الساحلية. بعد أن لم يجدوا سوى القليل من المقاومة ، عادوا إلى ناجو. تقدمت على طول الجانب الشمالي الشرقي من موتوبو ، عبر قاعدة شبه الجزيرة ، واجهت فرقة الاستطلاع مقاومة يابانية أشد في بلدة ناكاسونا. في 9 أبريل 1945 ، استخدمت الكتيبة الثانية من مشاة البحرية التاسعة والعشرين طريق كشافة ووكر على طول لتأسيس ناكاسوني وأونتن في اليوم التالي في 10 أبريل.

عادت سرية ووكر إلى الساحل الغربي لشبه جزيرة موتوبو وواصلوا دوريتهم الاستطلاعية قبل 29 من مشاة البحرية. لقد صادفوا جسورًا نسفتها القوات اليابانية الفارة مما أدى إلى إبطاء دوريتهم حتى جاء مهندسو القتال في الفرقة وقاموا إما بإعادة بناء الجسور أو عمل ممرات جانبية بديلة. في 11 أبريل / نيسان ، تلقوا أوامر أخرى ، بما أنهم كانوا في بلدة توغوشي ، للتقدم على طول الطريق إلى طرف موتوبو على طول الطريق الساحلي وتأمين بلدة بيس وكحراسة طارئة ضد أي قوات يابانية تستعد للهجوم المضاد من البحر. أثبت الاستيلاء على بيس في 12 أبريل إمكانية التمركز المحتمل لمحطات الإنذار بالرادار لأي هجمات كاميكازي واردة في نهاية المطاف. ثم كلف اللواء شيبرد الشركة الكشفية التابعة للفرقة السادسة بتعزيز السرية F ، الكتيبة الثانية من مشاة البحرية التاسعة والعشرين بقيادة الرائد ووكر ، ومسؤولية بيس. [4]

ألحقت FMFPAC كتيبة الاستطلاع البرمائية ، بقيادة الرائد جيمس جونز ، بالفيلق البرمائي الثالث لمساعدة الفرقة البحرية السادسة في الاستكشاف والاستيلاء على ثلاث جزر صغيرة تقع قبالة ساحل موتوبو التي أفادت التقارير أنها دافعت عنها اليابانية أو أوكيوانان Boeitai (على غرار تنظيم الحرس الوطني للولايات المتحدة). في ليالي 19-20 أبريل ، قامت كتيبة Amphib Recon بتأمين سيسوكو شيما وياغاشي شيما بينما اختتمت بقية الفرقة البحرية السادسة تخفيضها لـ Yae-Take بينما تحرك المارينز التاسع والعشرون شمالًا ، معلنة أن شبه جزيرة Motobu مؤمنة في نفس اليوم من 20 أبريل. في اليوم التالي في 21 أبريل ، هبط الرائد ووكر وكشافته على كوري شيما باستخدام LVTs واستخدام LVT (A) لتوفير الدعم الناري لمشاة البحرية. [4] تم الإعلان عن تأمين الجزء الشمالي من أوكيناوا في 21 أبريل 1945. تحركت الفرقتان البحريتان الأولى والسادسة من الجيش الثالث جنوبًا للانضمام إلى هجوم الفيلق الرابع والعشرين للجيش على الجزء الجنوبي من جزيرة أوكيناوا الرئيسية.

تحرير أوكيناوا الجنوبية

أوصى قادة البحرية ، الذين توقعوا معدل إصابات مرتفع يمكن تجنبه ، بشدة بمواصلة استخدام أصول الهبوط البرمائية III AC للهجوم على الطرف الجنوبي لجزر أوكيناوا في عملية ICEBERG. ومع ذلك ، رفض جنرال الجيش سيمون بوكنر التوصية وانتخب بدلاً من ذلك وضع كل من فرقتي AC الثالثة في خطوط مشاة الجيش. أدت النتيجة إلى الهجمات اليابانية المضادة قبالة الساحل الغربي في ليالي 14-15 مايو عندما تم تكليف 22 من مشاة البحرية بالاستيلاء على المرتفعات حول الحافة الشمالية لمدينة ناها. وتمكنت زوارق الدوريات البحرية وسفن أخرى في المنطقة من كسر الهجوم. لم يتلق الساحل أي تهديدات أخرى عندما عزز الجنرال شيبرد الفوج البحري الثاني والعشرين بشركة الكشافة السادسة من الرائد ووكر على طول الساحل. [2]

بحلول 25 مايو 1945 ، كانت الفرقة البحرية السادسة داخل حدود مدينة ناها في قناة بعرض 20 ياردة تربط مصب كوكوبا ونهر أساتو إلى الغرب ، مما يؤدي إلى تقسيم المدينة. عبرت شركة الميجور ووكر نهر أساتو من خلال طين كثيف وضفاف حجرية من ثلاثة إلى خمسة أقدام وتوغلت في عمق الجزء الغربي من مدينة ناها. عارض القناصة الأعداء مهندسو القتال البحري ، وحفرت الشركة الاستكشافية بدون حزم ومعداتهم لتعزيز مواقعهم ، مما أدى إلى إخضاع القناصين بسرعة. سمحت لمهندسي البحرية في صباح اليوم التالي بإكمال جسر عبر مصب نهر أساتو.

في 27 مايو ، عبرت سرية من الكتيبة الثانية من مشاة البحرية الثانية والعشرين أساساتو وضغطت بشكل أعمق في الجزء الغربي من ناها ، مروراً بخطوط سرية ووكر. تم تفكيك معظم الهجمات المضادة اليابانية طوال الليل بواسطة المدفعية وقوات المارينز في الخط ، بينما توغلت قوات المارينز والجيش جنوبًا. في هذه الأثناء ، تحركت قوات المارينز الثانية والعشرون إلى غرب ناها. من أجل إعفاء المارينز الثاني والعشرين من استخدامهم في ساحة المعركة ، كلف الجنرال شيبرد الرائد ووكر ومشاة البحرية التابعة له بالاستيلاء على الأجزاء الغربية من ناها. قامت فرقة الاستطلاع التابعة للفرقة البحرية السادسة بإعفاء قوات المارينز الثانية والعشرين ، وتقدمت نحو مصب نهر كوكوبا ، ووصلت إليه في الساعة 0900. وصل المارينز التاسع والعشرون إلى الخط لتخفيف الفوج البحري الرابع.

قدر الجنرال ليمويل شيبرد أن أفضل طريقة للاستيلاء على مدينة ناها بأكملها ومطارها الجوي هو الاستيلاء على شبه جزيرة أوروكو واحتلالها ، عن طريق هجوم برمائي على الشاطئ. بعد أن حصل شيبرد على توصيات من كل من سلاح مشاة البحرية الثالث والجيش العاشر ، أمر الرائد أنتوني ووكر وشركته باستكشاف أي وجود للعدو في المنطقة التي تم إملاءها والإبلاغ عن أي نتائج.

تحت جنح الظلام ، هبط والكر ومارينزه المستكشفون على شواطئ أوروكو ليلة 1 - 2 يونيو ، متسللين عبر الجزء الشمالي من شبه الجزيرة. أصبحوا على الفور تحت نيران العدو المعادية. وعلى الرغم من وضعهم ، تمكنوا من كشف استخبارات متسرعة من العدو من خلال الاستماع ومراقبة نشاطهم في المنطقة. وأبلغوا عن عودتهم ، ووجدوا أنه تم الدفاع عن الشواطئ لكن ليس بقوة كبيرة مما يجعلها قابلة للاستخدام للهبوط LVTs. [4]

في 3 يونيو 1945 ، شرق عمليات مدينة ناها وشبه جزيرة أوروكو ، أرسل اللواء بيدرو ديل فالي ، القائد العام للفرقة البحرية الأولى ، الملازم الأول باول والشركة الكشفية التابعة للفرقة لقيادة هجمات الكتيبة البحرية السابعة التابعة للعقيد إدوارد سنيديكر. كشفت قوات المارينز المستعادة دفاعات العدو أثناء اقترابها من مصب نهر كوكوبا ، وسرعان ما استولت قوات مشاة البحرية السابعة على المنطقة.

بحلول 5 يونيو ، استقل جنود مشاة البحرية الرابعون LVTs بالقرب من مطار Machinato وهبطوا بهجوم برمائي على الجناح الشمالي للدفاعات اليابانية وأنشأوا رأس جسر. وفي الوقت نفسه ، استولت شركة ووكر على جزيرة أونا ياما في نفس الوقت وسط ميناء ناها. [3] بعد عشرة أيام ، استولت الفرقة البحرية الأولى على شبه جزيرة أوروكو ، مما أدى إلى القضاء على قوة الهبوط البحرية اليابانية الخاصة بقيادة الأدميرال مينورو أوتا. [2]

تحرير الجزر البحرية

بعد أربعة أيام من القصف المكثف من النيران التحضيرية قبل الهبوط ، تم تكليف الرائد ووكر والشركة H (Scout) بتقييم أضرار القصف. في 13-14 يونيو ، هبطت شركة ووكر ، معززة بسرية بنادق من الكتيبة الأولى ، مشاة البحرية التاسعة ، على جزيرة سيناغا شيما الصخرية الصغيرة ، إحدى الجزر الصغيرة قبالة ساحل شبه جزيرة أوروكو ، باستخدام LVTs. لم يبلغوا عن شيء سوى اليابانيين القتلى ودمروا منشآت من نيران البحرية. أصبح هذا آخر نشاط استكشافي للشركة الكشفية التابعة للفرقة البحرية السادسة لوكر أثناء الحرب. [2] وفي الوقت نفسه ، كانت كتيبة جونز أمفيب ريكون التابعة لـ FMFPAC تستكشف وتؤمن الجزر الغربية قبالة الشاطئ من جزيرة أوكيناوا الرئيسية. [1]

قائد قوة الإنزال العميد. هبط الجنرال ليروي هانت ، مساعد قائد الفرقة الثانية في مشاة البحرية ، في 3 يونيو بعد قصف مسبق وضربات جوية وأعلن أنها مؤمنة. على الرغم من عدم وجود اليابانيين ، فقد تكبدوا إصابات طفيفة من الصواريخ والقذائف غير الموجهة أثناء قصف نيران صديقة تمهيدية من البحرية.

استطلعت شركة الكشافة التابعة للفرقة البحرية الثانية إيزينا جيما في ليلة 23-24 يونيو 1945 ، حيث حددت مواقع ما بين 3000 إلى 4000 من مواطني أوكيناوا فقط ، لكن لا توجد دفاعات معادية أو مدافعين يابانيين. تمت معالجة المواطنين بسرعة من قبل فرق الشؤون المدنية التابعة للحكومة العسكرية. [2]


تنتهي معركة أوكيناوا

خلال الحرب العالمية الثانية ، تغلب الجيش العاشر للولايات المتحدة على آخر الجيوب الرئيسية للمقاومة اليابانية في جزيرة أوكيناوا ، منهياً واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب العالمية الثانية. في نفس اليوم ، انتحر اللفتنانت جنرال الياباني ميتسورو أوشيجيما ، قائد دفاع أوكيناوا مع عدد من الضباط والقوات اليابانية بدلاً من الاستسلام.

في 1 أبريل 1945 ، شن الجيش العاشر بقيادة الفريق سيمون بوليفار باكنر غزو أوكيناوا ، وهي جزيرة استراتيجية في المحيط الهادئ تقع في منتصف الطريق بين اليابان وفورموزا. إن امتلاك أوكيناوا سيعطي الولايات المتحدة قاعدة كبيرة بما يكفي لغزو الجزر اليابانية. كان هناك أكثر من 100000 من المدافعين اليابانيين على الجزيرة ، لكن معظمهم كانوا راسخين بعمق في الجزيرة وداخلها غابات كثيفة. بحلول مساء الأول من أبريل ، وصل 60 ألف جندي أمريكي بسلام إلى الشاطئ. ومع ذلك ، في 4 أبريل ، اشتدت مقاومة اليابانيين ، وفي البحر كاميكازي صعد الطيارون من هجماتهم الانتحارية المميتة على السفن الأمريكية.

خلال الشهر التالي ، اندلعت المعركة في البر والبحر ، حيث دفعت القوات اليابانية والمنشورات الأمريكيين ثمناً باهظاً مقابل كل منطقة إستراتيجية من الأرض والمياه تم الفوز بها. في 18 يونيو ، مع اقتراب فوز الولايات المتحدة ، قُتل الجنرال بوكنر على يد المدفعية اليابانية. بعد ثلاثة أيام ، وصل جيشه العاشر إلى الساحل الجنوبي للجزيرة ، وفي 22 يونيو ، انتهت المقاومة اليابانية فعليًا.

فقد اليابانيون 120 ألف جندي في الدفاع عن أوكيناوا ، بينما عانى الأمريكيون 12500 قتيل و 35 ألف جريح. من بين 36 سفينة خسرها الحلفاء ، تم تدمير معظمها بواسطة 2000 أو نحو ذلك من الطيارين اليابانيين الذين ضحوا بحياتهم في مهمات الكاميكازي. مع الاستيلاء على أوكيناوا ، استعد الحلفاء لغزو اليابان ، وتوقعت عملية عسكرية أن تكون أكثر دموية من غزو الحلفاء لأوروبا الغربية عام 1944. دعت الخطة إلى غزو جزيرة كيوشو الجنوبية في نوفمبر 1945 ، وجزيرة هونشو اليابانية الرئيسية في مارس 1946. ومع ذلك ، في يوليو ، اختبرت الولايات المتحدة بنجاح قنبلة ذرية وبعد إسقاط اثنين من هذه الأسلحة المدمرة على هيروشيما وناغازاكي في أغسطس ، استسلمت اليابان.


أسماء محفورة على نصب معركة أوكيناوا

بدأ العمل في إضافة أسماء ضحايا معركة أوكيناوا عام 1945 الذين تم تحديدهم مؤخرًا إلى نصب تذكاري في المحافظة الجنوبية باليابان.

حجر الأساس للسلام في حديقة تذكارية في مدينة إيتومان بمحافظة أوكيناوا ، مكتوب بأسماء أكثر من 240 ألف شخص لقوا حتفهم في القتال. يتم إضافة أسماء الأشخاص الذين تم التعرف عليهم حديثًا كضحايا كل عام.

بدأ العمل في مدينة نانجو يوم الثلاثاء ، قبل يوم ذكرى أوكيناوا و # 039 ثانية في 23 يونيو. ويصادف التاريخ نهاية المعارك البرية الشرسة على الجزر في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية.

نقش العمال الأسماء على ألواح من الحجر الأسود يبلغ ارتفاعها مترًا وعرضًا 1.5 مترًا.

تمت إضافة واحد وأربعين شخصًا هذا العام. كان 38 منهم من سكان محافظة أوكيناوا ، وثلاثة من محافظات أخرى. وسيحمل النصب أسماء 241632 ضحية.

سيتم تركيب الألواح الحجرية في الحديقة يوم الخميس.

قال مسؤول في محافظة أوكيناوا إن الحكومة المحلية تستعد ليوم الذكرى ، حيث تتطلع العائلات الثكلى إلى رؤية أسماء أحبائها على النصب التذكاري.


لمحة موجزة عن معركة أوكيناوا

طاقم هدم من الفرقة السادسة البحرية يشاهد عبوات ناسفة تنفجر وتدمر كهفًا يابانيًا ، مايو 1945. [عبر]

وقعت معركة أوكيناوا في الفترة من أبريل إلى يونيو 1945 بين الولايات المتحدة واليابان. كان هناك أكثر من 100000 ضحية يابانية بينما كان لدى القوات الأمريكية نصف العدد تقريبًا. رأت القوات الأمريكية في أوكيناوا كنقطة استراتيجية يمكن من خلالها شن هجمات على اليابان. لذلك كانت معركة يجب أن يفوز بها الأمريكيون. من ناحية أخرى ، تلقى القائد الياباني الجنرال أوشيجيما أوامر مباشرة بالقيام بمقاومة شديدة وعدم الاستسلام بأي ثمن.

لم يكن لدى الأمريكيين معلومات استخباراتية دقيقة حول المنطقة ، لكنهم قدروا ما لا يقل عن 65000 جندي ياباني وهو تقدير خاطئ كبير لأن اليابانيين كان لديهم على الأرض أكثر من 135000 جندي. بالإضافة إلى ذلك ، قام الجنرال ميتسورو أوشيجيما أيضًا بدمج أكثر من 40.000 مدني للعمل كميليشيا احتياطية. سيكون الدفاع الأساسي في الجزء الجنوبي من أوكيناوا ، حيث سيخيم الجنرال ميتسورو أوشيجيما مع غالبية القوات اليابانية. سيقود الجزء الشمالي من الجزيرة العقيد تاكيدو أودو.

في الجزء الجنوبي من الجزيرة ، سيتمركز معظم الرجال في تحصينات ، حيث سيشنون هجمات على الأمريكيين. بصرف النظر عن الهجمات البرية التي شنها اليابانيون أيضًا الكاميكاز التي ستغرق السفن الحربية والقاذفات الأمريكية. كان من المفترض أن يقوم الكاميكاز بضربات مستمرة على الأمريكيين ، مما يجعل من الصعب عليهم التقدم ، وبنهاية ذلك العدد سيتصاعد عدد الضحايا إلى درجة يضطر الأمريكيون إلى التراجع عنها. ومع ذلك ، فإن هذا لم يحدث على الرغم من أن الكاميكاز ألحقت أضرارًا جسيمة بالسفن الحربية الأمريكية.

وصل الأمريكيون بالقرب من الجزيرة في أواخر مارس 1945 ورسوا في خليج هاجوشي في الجزء الغربي من الجزيرة. كان القائد الأمريكي هو اللفتنانت جنرال سيمون بوليفار بكنر وكان معه 180 ألف جندي. أثناء الرسو ، واجهت السفن الأمريكية هجمات خطيرة من اليابانيين ، والتي كان من المفترض أن تزعجهم ويصعب عليهم الالتزام بخطتهم الأولية. كان هذا تكتيكًا استخدمه اليابانيون كلما هبطت قوات الحلفاء على شواطئهم وكان دائمًا يعمل بشكل جيد بالنسبة لهم ، ولكن لفترة قصيرة فقط.

قصفت البارجة يو إس إس أيداهو أوكيناوا في 1 أبريل 1945. [عبر]

كان من المقرر الهجوم الرئيسي على أوكيناوا في 1 أبريل 1945 ، واستخدم الأمريكيون الأيام التي سبقت الهجوم للاقتراب من الشاطئ وتأمين مواقع الهجوم. استسلمت بعض السفن الحربية الأمريكية لهجمات الكاميكازي ، على عكس السفن البريطانية التي أثبتت مقاومتها للهجمات بسبب أسطح تحليقها المدرعة. تمكنت الكاميكاز من غرق 36 سفينة أمريكية ، وإلحاق أضرار جسيمة بـ 368 سفينة. وقتل في هذه العملية 4907 بحارا وجرح 4874. من ناحية أخرى ، تمكنت قوات الحلفاء من تدمير 169 كاميكازًا من أصل 193 التي تسببت في دمار هائل لسفنها.

في الأول من أبريل ، كان لدى قوات الحلفاء 300 سفينة حربية راسية في أوكيناوا و 1139 سفينة ومدمرة إضافية. بحلول نهاية ذلك اليوم ، وصل أكثر من 60 ألف جندي إلى خليج هاغوشي. اجتاحت قوات الحلفاء بسهولة الجزء الجنوبي الشرقي والجنوب الأوسط من الجزيرة وتمكنت من الاستيلاء على مطاري كادينا ويوميتان. بعد عشرين يومًا ، تم القضاء على المقاومة اليابانية في الشمال بقيادة العقيد تاكيهيدو أودو وتحولت إلى هجمات على غرار حرب العصابات. ومع ذلك ، فهي في الجزء الجنوبي من الجزيرة حيث ستواجه القوات الأمريكية أكبر مقاومة. تكبدت القوات الأمريكية خسائر فادحة في الجنوب ، بحيث أنه بحلول أواخر مايو ، كان الأدميرال ريمون سبروانس الذي كان قائد الأسطول الأمريكي الخامس قد أعفى من قبل الأدميرال ويليام هالسي.

سيستمر القتال العنيف طوال شهر يونيو بأكمله ، لكن القدرة الدفاعية اليابانية تقلصت حيث استمروا في خسارة المزيد والمزيد من الرجال. بحلول 21 يونيو ، تم تدمير الدفاع الياباني وانتحر الجنرال ميتسورو أوشيجيما في اليوم التالي. في 2 يوليو ، أعلن الأمريكيون النصر في أوكيناوا وانتهت المعركة. ستلعب جزيرة أوكيناوا دورًا أساسيًا في هجماتهم المستقبلية على اليابان بسبب مهابط الطائرات.

اثنان من حرس السواحل الأمريكيين يكرمون رفيقهم الذي قُتل في جزر ريوكيو. [عبر]

كانت معركة أوكيناوا مروعة ، وفي النهاية ، لقي 7373 جنديًا أمريكيًا حتفهم ، وخلفت 35000 جريحًا آخر. خسر اليابانيون عددًا أكبر ، حيث مات أكثر من 110.000 رجل. كما فقد اليابانيون أكثر من 4000 طائرة.


روايات الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ

كانت معركة أوكيناوا ، من 1 أبريل إلى 22 يونيو 1945 ، أكثر المعارك دموية في حرب المحيط الهادئ. أوكيناوا هي أكبر جزر ريوكيوس وتقع على بعد 350 ميلاً من البر الرئيسي لليابان. يبلغ طوله حوالي ستين ميلاً ويتراوح عرضه من ميلين إلى ثمانية عشر ميلاً ويحمل قيمة إستراتيجية لكل من الأمريكيين واليابانيين. أراد الأمريكيون السيطرة على أوكيناوا لأن لديها أربعة مطارات ويمكنها دعم العمليات الجوية التكتيكية والاستراتيجية. [1] احتاج اليابانيون إلى الاحتفاظ بأوكيناوا بعد كارثة البحرية اليابانية في تراك في فبراير 1944 ، وإبقاء دفاع اليابان بعيدًا عن الوطن قدر الإمكان. في Truk ، دمرت الطائرات الأمريكية القاعدة البحرية اليابانية.

تعتبر معركة أوكيناوا فريدة من نوعها من نواح كثيرة وتختلف عن كل المعارك الأخرى في الحرب العالمية الثانية. توضح العوامل والخصائص بوضوح ماهية المعركة الأكثر تكلفة وتأثيرها على التفكير العسكري الأمريكي. كان التفكير العسكري حتى هذا الوقت هو أن الهجوم على البر الرئيسي لليابان أمر لا مفر منه. أجبرت الخسائر الهائلة والقتال الوحشي الذي حدث في أوكيناوا المخططين العسكريين على إعادة النظر في غزو اليابان. لقد أثرت بشكل مباشر على القرار الأمريكي باستخدام القنابل الذرية على هيروشيما وناغازاكي ، وبالتالي أنقذت أرواح الأمريكيين الذين كانوا سيشاركون في الغزو.

كانت أوكيناوا هي المحافظة اليابانية الوحيدة التي خاضت معركة برية فعلية. [2] هذا يعني أنه كان له تأثير نفسي كبير على الجيش الياباني والسكان. على الرغم من أنها جزيرة صغيرة ، إلا أنها مكتظة بالسكان. في وقت المعركة ، كان عدد السكان حوالي 490.000 لأنه تم إجلاء 80.000 في وقت سابق. [3] عاش معظم السكان في الثلث الجنوبي من الجزيرة في بلدات وقرى لأن الثلثين الشماليين جبليان. ساهمت هذه العوامل بشكل مباشر في سقوط ضحايا من المدنيين.

الحجم الهائل لقوات الغزو جعله أكبر هجوم برمائي في حرب المحيط الهادئ. شارك فيها أكثر من 1500 سفينة من جميع الأنواع. [4] بلغ مجموع القوات الأمريكية حوالي 548000 وكان هناك ما يقرب من 183000 جندي قتالي للهجوم. [5]

كان الاستخدام العسكري الياباني للأطفال من أكثر الجوانب الفريدة لهذه المعركة. حتى هذه المرحلة من الحرب ، امتنع اليابانيون عن استخدام هذا التكتيك. كانت هذه المنظمات مكونة من الطلاب الذين دعموا القوات اليابانية. كانت فيلق طلاب هيميوري عبارة عن طالبات تم حشدهن للمساعدة كممرضات وكان فيلق الدم والحديد الطلابي من الأولاد. كان الرواية الأكثر إقناعًا هي التاريخ الشفوي لمياجي كيكوكو ، عضو في فيلق الطلاب في هيميوري ، الذي قال إن هؤلاء الفتيات تلقين تدريباً طبياً ضئيلاً قبل توظيفهن كممرضات. [6] المعاناة التي مرت بها في المعركة تتحدى الإيمان. من حوالي 2000 طالب تم حشدهم ، قتل 1050. [7]

كان عدد الضحايا أكبر عدد من الضحايا في أي معركة جرت في مسرح العمليات في المحيط الهادئ. على سبيل المثال ، قُتل خلال هذه المعركة عدد أكبر من الأشخاص الذين فقدوا في القصفين الذريين لهيروشيما وناغازاكي مجتمعين. بلغ إجمالي الخسائر الأمريكية في المعركة أكثر من 12000 قتيل وأكثر من 36000 جريح. [8] عانت البحرية الأمريكية ما يقرب من 5000 قتيل وحوالي 8000 قتيل من الجيش والبحرية. أغرقت هجمات كاميكازي 30 سفينة وألحقت أضرارًا بـ 368 ، منها 10 سفن حربية و 13 حاملات أسطول ومرافقة و 5 طرادات و 67 مدمرة. [9] يعتقد المؤرخون الرسميون للجيش أن معركة أوكيناوا أسفرت عن حالات عصبية نفسية أسوأ (إرهاق / إرهاق / اكتئاب) أكثر من أي معركة في حرب المحيط الهادئ. [10] أدى الإجهاد القتالي إلى إبعاد أعداد كبيرة من الرجال عن خط المواجهة ، مما أدى إلى استنفاد القوة القتالية الأمريكية بشدة.

قتل مراسل الحرب الأمريكي الشهير إرني بايل برصاص قناص ياباني. كانت هذه هي المعركة الوحيدة في حرب المحيط الهادئ التي قُتل فيها القائدان. القائد الياباني ، الجنرال أوشيجيما ، الذي ارتكب هاري كاري وقتل نظيره الأمريكي ، اللفتنانت جنرال بكنر ، بنيران قذائف الهاون. كان بكنر أعلى ضابط أمريكي يقتل في الحرب العالمية الثانية. هذا يدل على أهمية وشراسة القتال من أجل أوكيناوا.

كانت الخسائر اليابانية أيضًا مذهلة. لقد عانوا من مقتل 107،539 شخصًا ويقدر أن ما يقرب من 24000 فقدوا بعد أن تم إغلاقهم في الكهوف. [11] كان عدد اليابانيين الأسرى في هذه المعركة أكثر من أي معركة أخرى في حرب المحيط الهادئ. بحلول نهاية المعركة و rsquos ، كان هناك أكثر من 16000 مساعد ياباني وأوكيناوا استسلموا ، وهو حدث غير مسبوق حقًا. [12] كما شاركت في المعركة البارجة اليابانية ياماتو. كانت هذه أكبر سفينة حربية في العالم و rsquos. [13] عثرت الغواصات والطائرات الأمريكية على ياماتو وتم مهاجمتها وغرقها وفقد معظم أفراد الطاقم.

كانت الخسائر التي تكبدها سكان أوكيناوا أكثر رعبًا من الخسائر التي تكبدها الأمريكيون واليابانيون. قُتل أكثر من 140.000 من سكان أوكيناوا. [14] كان هذا أكثر من خسائر الأمريكيين واليابانيين مجتمعين. يُعزى جزء كبير من هؤلاء إلى إدخال الجيش الياباني للانتحار الجماعي الذي سيتم تناوله لاحقًا.

عند التفكير ، كانت معركة أوكيناوا أكبر معركة دموية في حرب المحيط الهادئ. كانت أوكيناوا هي المحافظة اليابانية الوحيدة (الأراضي اليابانية ذات السيادة الرسمية) التي خاضت معركة برية فعلية. جانب آخر فريد لهذه المعركة هو استخدام الجيش الياباني و rsquos للأطفال لزيادة قواتهم. تم استخدام الكاميكاز بكثافة في هذه المعركة لتأثير كبير. كانت هذه هي المرة الوحيدة في حرب المحيط الهادئ التي قُتل فيها القائدان في المعركة ، وكانت إحدى السمات الأكثر أهمية هي ارتفاع معدل الخسائر بين السكان المدنيين. فاق عددهم عدد المتحاربين. بالإضافة إلى ذلك ، شهدت هذه المعركة أيضًا أول مقدمة مقلقة للانتحار الجماعي وهو تكتيك فظيع تم تطويره واستخدامه من قبل الجيش الياباني. سيتم فحص الانتحار الجماعي بعد مراجعة استراتيجية وتكتيكات المعركة.

أبليمان ، روي إي.جيمس إم بيرنز راسل أ.جوجلر جون ستيفنز. أوكيناوا: المعركة الأخيرة . واشنطن العاصمة: مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري ، 2000.

بوكانان ، ألبرت راسل. الولايات المتحدة والحرب العالمية الثانية. نيويورك: هاربر وأمبير رو ، 1964.

باكنر ، وسيمون بوليفار ، وجوزيف وارن ستيلويل ، ونيكولاس إيفان سارانتاكيس. سبع نجوم: مذكرات معركة أوكيناوا لسيمون بوليفار بكنر جونيور وجوزيف ستيلويل. كوليج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم ، 2004.

كوك ، هاروكو تي ، كوك ثيودور ف. اليابان في الحرب تاريخ شفوي. نيويورك: The New Press ، 1992.

كيجان ، جون. أطلس الحرب العالمية الثانية. نيويورك: Harper & amp Row Publishers ، 1989.

لاو ، كريسي. محاضرات صفية. جامعة تكساس إيه آند أمبير - كوربوس كريستي ، 2018

بايك ، فرانسيس. حرب هيروهيتو ورسكووس: حرب المحيط الهادئ ، 1941-1945. لندن: دار بلومزبري للنشر ، 2016.

Schrijvers ، بيتر. جي. الحرب ضد الجنود الأمريكيين اليابانيين في آسيا والمحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك ، 2002.

[1] جون كيغان ، أطلس الحرب العالمية الثانية. (نيويورك هاربر وأمب رو للنشر ، 1989) 168.

[2] كريسي لاو ، محاضرة صفية ، جامعة تكساس إيه آند أمبير وندش كوربوس كريستي. 23 أكتوبر 2018.

[3] هاروكو وأمبير ثيودور كوك ، اليابان في الحرب تاريخ شفوي. (نيويورك نيو برس ، 1992) 354.

[4] كريسي لاو ، محاضرة صفية ، جامعة تكساس إيه آند أمبير وندش كوربوس كريستي. 23 أكتوبر 2018.

[5] كريسي لاو ، محاضرة صفية ، جامعة تكساس إيه آند أمبير وندش كوربوس كريستي. 23 أكتوبر 2018.

[6] هاروكو وأمبير ثيودور كوك ، اليابان في الحرب تاريخ شفوي. 357.

[7] هاروكو وأمبير ثيودور كوك ، اليابان في الحرب تاريخ شفوي. 354.

[8] كريسي لاو ، محاضرة صفية ، جامعة تكساس إيه آند أمبير وندش كوربوس كريستي. 23 أكتوبر 2018.

[9] أ. راسل بوكانون ، الولايات المتحدة والحرب العالمية الثانية المجلد الثاني. (نيويورك هاربر وأمب رو للنشر ، 1964) 563.

بيتر شرايفرس ، جي. الحرب ضد الجنود الأمريكيين اليابانيين في آسيا والمحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. (مطبعة جامعة نيويورك نيويورك ، 2002) 201.

[11] أ. راسل بوكانون ، الولايات المتحدة والحرب العالمية الثانية المجلد الثاني. 567.

[12] Roy E. Appleman James M. Burns Russell A. Gugeler John Stevens. أوكيناوا: المعركة الأخيرة . (واشنطن العاصمة: مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري ، 2000) 489.

[13] أ. راسل بوكانون ، الولايات المتحدة والحرب العالمية الثانية المجلد الثاني. 563.

[14] كريسي لاو ، محاضرة صفية ، جامعة تكساس إيه آند أمبير وندش كوربوس كريستي. 23 أكتوبر 2018.

التاريخ الشفوي: مياجي كيكوكو

كان الاستخدام العسكري الياباني للأطفال من أكثر الجوانب الفريدة في هذه المعركة. حتى هذه المرحلة من الحرب ، امتنع اليابانيون عن استخدام هذا التكتيك. كانت هذه المنظمات مكونة من الطلاب الذين دعموا القوات اليابانية. كانت فيلق طلاب هيميوري عبارة عن طالبات تم حشدهن للمساعدة كممرضات وكان فيلق الدم والحديد الطلابي من الأولاد. كان الرواية الأكثر إقناعًا هي التاريخ الشفوي لمياجي كيكوكو ، وهو عضو في فيلق طلاب هيميوري ، الذي قال إن هؤلاء الفتيات تلقين تدريباً طبياً ضئيلاً قبل توظيفهن كممرضات. المعاناة التي مرت بها في المعركة تتحدى الإيمان. من بين ما يقرب من 2000 طالب تم حشدهم ، قتل 1050.

روايات الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ
التاريخ @ TAMU-CC
هذا المعرض مقدم من مكتبة ماري وجيف بيل
جامعة تكساس إيه آند إم-كوربوس كريستي

معركة أوكيناوا & # 8211 لقطات بالألوان الكاملة & # 8211 واحدة من أكثر المعارك دموية في حرب المحيط الهادئ

طوال عام 1944 ، طردت قوات الحلفاء اليابانيين من البلدان التي احتلوها في المحيط الهادئ. بحلول بداية عام 1945 ، كانوا في نطاق ضرب اليابان نفسها وكانوا يخططون لغزو.

اختاروا جزيرة أوكيناوا ، في الطرف الجنوبي لليابان ، كمكان للبدء. كانت تبعد فقط 340 ميلاً (550 كم) عن البر الرئيسي الياباني وستشكل قاعدة جيدة للهجمات الجوية على البر الرئيسي الياباني.

كانت أوكيناوا واحدة من أفظع المعارك في الحرب العالمية الثانية. مات عدد من الناس في معركة أوكيناوا أكثر من أي شخص آخر في حرب المحيط الهادئ.

أطلق اليابانيون على المعركة & # 8216tetsu no bōfū & # 8217 (رياح فولاذية عنيفة) أو & # 8216testsu no ame & # 8217 (مطر من الصلب) ، في إشارة إلى العدد الهائل من القذائف والدبابات والطائرات والسفن والأسلحة الأخرى المستخدمة.

أطلق عليها الأمريكيون اسم & # 8216typhoon من الفولاذ. & # 8217 فقدت اليابان 77166 جنديًا من خلال القتال أو الانتحار ، بينما خسر الحلفاء 14009. وأصيب عدد أكبر من الجنود من الجانبين بجروح ، وبلغ عدد الضحايا المدنيين في المعركة 150 ألف قتيل. تم تدمير تسعين في المائة من المباني في الجزيرة.

بدأت المعركة في بداية أبريل. أربعة فرق من الجيش الأمريكي العاشر (السابع ، 27 ، 77 ، 96) وفرقتان من مشاة البحرية (الأول والسادس) هبطت على الجزيرة ، مدعومة بالسفن الحربية والطائرات.

كان القتال شرسًا ، وكانت هجمات طائرات الكاميكازي مكثفة. بعد 82 يومًا من القتال ، سقطت أوكيناوا في أيدي قوات الحلفاء في منتصف يونيو.

في أغسطس 1945 أعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان وغزا منشوريا. في نفس الوقت تقريبًا تم إلقاء القنابل الذرية على هيروشيما وناغازاكي ، وبعد شهرين تقريبًا من معركة أوكيناوا استسلمت الحكومة اليابانية.


هذا هو السبب في أننا يجب أن نتذكر معركة أوكيناوا

أوتا ماساهيد أكاديمي وسياسي من أوكيناوا شغل منصب حاكم المحافظة من عام 1990 إلى عام 1998. وقد ألف العديد من الكتب عن أوكيناوا ، وأشهرها روايته عن معركة أوكيناوا حيث رآها طالبًا في المدرسة الثانوية. عضو في فيلق الدم والحديد الطلابي. تم اقتباس هذا المقال من "النزول إلى الجحيم - الذكريات المدنية لمعركة أوكيناوا" ، والتي تستند إلى "سينكا أو هووريوسريز" للمقالات التي نشرتها صحيفة ريوكيو شيمبو من 1983 إلى 1985. نُشرت الترجمة الإنجليزية في عام 2014. ظهر مقتطفات HNN لأول مرة على موقع Japan Focus ، الذي يحمل نسخة أطول.

تقدم اثنان من مشاة البحرية من الكتيبة الثانية ، مشاة البحرية الأولى في وانا ريدج في 18 مايو 1945 (ويكيبيديا)

تميزت معركة أوكيناوا عن جميع المعارك الأخرى في حرب المحيط الهادئ من حيث خوضها في واحدة من محافظات اليابان البالغ عددها 47 ، مع وجود غالبية السكان المدنيين المقيمين. While Iwo-jima, the island that served as a stepping-stone to Okinawa for US forces, was also Japanese territory, its residents had been forcibly evacuated months before, so the only people on the island when the US forces landed in February 1945 were the Imperial Japanese Army (IJA). The fighting in the Battle of Saipan in the middle of the previous year saw many Japanese settlers (mostly Okinawans) caught in the crossfire, but the Mariana Islands were not inherently Japanese territory. The islands had been controlled by Germany until World War 1 and in 1922 were entrusted by the League of Nations to Japan as mandate territories. While the people living in urban centers on the main islands of Japan were of course victims of merciless incendiary bombing in the latter stages of the war, Okinawa was the only prefecture to experience combat on the ground.

The scale of Operation Iceberg and the disparity in the size of the respective forces is noteworthy. The United States mobilized approximately 1500 naval vessels carrying 548,000 men to launch the invasion of the small islands of Okinawa. In 1945 the population of the prefecture of Okinawa was less than 450,000 people so the total US forces actually outnumbered the residents of Okinawa. In contrast to the huge numbers of US troops available, if we include the locally recruited and poorly trained Home Guard and Student Corps child soldiers, the Japanese forces deployed on Okinawa numbered 110,000, just one-fifth of the American strength.

The horrifying extent of civilian casualties is a key feature of the battle. Over 140,000 people, or about one third of the population, died in the course of the battle and its immediate aftermath. As documented in the articles that make up this book, hundreds of families were completed wiped out. Needless to say, most families in the prefecture will have the name of at least one deceased relative engraved on the Cornerstone of Peace, the marble tablets in Mabuni that bear the names of the more than 240,000 combatants and non-combatants of all nationalities who died in the battle. Among the civilian casualties were members of the Home Guard, as well as teenage soldiers recruited without any basis in law into the Blood and Iron Student Corps and young girls co-opted into nurse’s aide units. Among the civilian deaths was the significant loss of life of Korean young men and women press-ganged into serving as laborers or comfort women.

Another characteristic of the Battle of Okinawa was the incidence of group suicide and parricide among civilians terrified at the prospect of being captured by an enemy portrayed by Japanese soldiers as monsters. This had also occurred in Saipan the previous year, and the Japanese media, by extolling those who took their lives in this way, helped to set the scene for it to occur in Okinawa. While the extent to which Japanese soldiers were involved in encouraging or even compelling locals to take their own lives or kill loved ones has been the subject of heated debate in recent years, including court cases initiated by relatives of Imperial Japanese Army commanders suing for libel. This work covers some of these tragedies.

The use of “special-attack units” (kamikaze) is also a well-known aspect of the battle. Over 3,000 young men lost their lives carrying out suicide attacks on ships of the U.S fleet sitting off the coast of Okinawa and 4,900 US sailors were killed as a result. In an era when suicide bombers are painted as religious fanatics, it is important to understand that by and large the pilots who flew on the one-way missions to the seas off Okinawa were relatively well-educated young men driven to contribute to saving their country from what they believed would be obliteration. After all, in the months before the Battle of Okinawa Japan’s urban centers, and tens of thousands of their residents, were being incinerated at a pace that seemed to give credence to the call that only a Divine Wind (kamikaze) could save the nation from destruction. Japanese military leaders, and the Emperor, believed that one last furious roll of the dice would see the United States and its allies accept peace terms that allowed Japan’s national polity (its national essence with the emperor at the head) to remain in place. As it happens of course, rather than helping to bring the war to an end on acceptable terms, the ferocity of these kamikaze attacks resulted in pressure being brought to bear by the US Navy on the commander of the ground forces on Okinawa, Lt. Gen. Buckner, to bring the land campaign to an end as quickly as possible. This, it is argued, may have seen him opt for a costly, blunt-instrument approach rather than a slower but less costly second landing.

If we look at losses suffered by both sides in the Battle of Okinawa, while the US forces lost more than 12,000 men killed (with a total of 72,000 either wounded or victims of combat fatigue), the Japanese military lost over 70,000 men with more than 140,000 Okinawans being killed. In addition 10,000 Japanese soldiers were taken prisoner. When describing the battle, Hanson W. Baldwin of the New York Times wrote: “Never before had there been, probably never again will there be, such a vicious sprawling struggle.” In every sense of the word, the battle was vicious in the extreme. That the commanders of both sides died in the battle is testimony to the all-encompassing reach of the casualties.

The horrific death toll and the fanatical resistance by Japanese forces affected the thinking of US leaders and was a significant factor leading to the decision to drop atomic bombs on mainland Japan.

Another feature of the battle was that Okinawa was a “sute-ishi” (sacrificial stone in the Japanese board game of go) cast away in a desperate attempt to save the main islands of Japan. The Japanese Imperial Army’s objective was not to protect the local Okinawans, but instead to engage in combat for the longest time possible, and to inflict the maximum casualties on the Americans in order to earn time for further defensive preparations on the home islands. Rather than putting efforts into evacuation or the creation of a safe zone for civilians, the Okinawan people were used as a source of labor to build shelters, tunnels and other emplacements, to supplement combat units and to tend to wounded soldiers in circumstances aptly described by the title of this book. With the Imperial Japanese Army supplying itself in the field, having civilians close at hand suited them until the US forces landed, when the common view among the commanders of the 32nd Army changed to civilians being potential spies or merely bodies taking up space in caves and shelters.

The Japanese Army’s heartless approach to ejecting local civilians from caves was matched by their killing hundreds, perhaps even thousands, of their own soldiers who were too badly wounded to retreat southwards from hospital shelters.

Through the Battle of Okinawa the people of the prefecture learned a valuable lesson. They came to understand that the military was motivated solely by its own organizational imperatives, existing to protect abstract concepts of national polity and the imperial system, and that in no sense did it serve the function of protecting the lives of non-combatants, that is, the Okinawan people. The fact that that lesson was learned at the expense of well over 140,000 Okinawan lives means that even now, nearly 70 years after Japan was defeated in WW2, the people of Okinawa still value that lesson and sincerely strive to create a peaceful world.

It is important for English speaking readers who read Descent into Hell to understand that the origin of all current affairs is to be found in past history. Those who look at the situation that prevails in Okinawa now and sense a growing antagonism among the prefecture’s residents towards the presence of US military bases need to be reminded that it was not always like this. Today’s situation can be traced back firstly to the Battle of Okinawa and then to subsequent agreements between the governments of Japan and the United States.

We should remember that from even before the end of the battle, while the residual elements of the Japanese 32nd Army were forcing Okinawans out from caves into the relentless bombardment in southern Okinawa, specially organized units of the United States military were already providing food, clothing and shelter to displaced residents in areas that it had secured. The US forces had planned ahead and prepared for this contingency and their kindness in this respect no doubt saved tens of thousands of Okinawans from death by starvation. The years immediately following the surrender of Japan were marked by strong of feelings of gratitude among Okinawans towards the United States for its efforts to avoid a humanitarian disaster. These feelings continued until the governments of Japan and the United States colluded to concentrate an unfair proportion of the US military presence in Okinawa, including nuclear weapons, and highly toxic defoliants for use in the Vietnam War. The current situation in Okinawa may give the impression that ill feeling has prevailed for much longer than is actually the case. I encourage all who have an interest in Okinawan affairs to equip themselves with a knowledge of the civilian experience in the battle for these islands fought almost seven decades ago.


Although Kakazu Ridge is a quiet area where locals go to play mini-golf or let their children loose for playground time, this place was the site of deadly combat during the Battle of Okinawa.


A playground on Kakazu Ridge

Only a 15-minute drive from MCAS Futenma, the ridge boasts a good vantage point of the mid-section of the island. During the war, the ridge looked smaller than its southern neighbor, Hacksaw Ridge, but its position and size did not make it any easier to conquer during the war.

According to “Okinawa: The Last Battle,” a book recounting the events of this deadly battle, U.S. forces coming from the north launched a substantial attack on Kakazu Ridge and another ridge nearby known as Kakazu West on April 9, 1945. The two ridges are positioned in a way that forms a “T” and although U.S. forces successfully reached the top of the ridges, their effort was met with heavy counterattack that forced them to retreat.

Kakazu Ridge itself was especially fortified by the Japanese Imperial Army with bunkers, tunnels and pillboxes. A deep gorge, which bordered the north side of Kakazu Ridge, posed more challenges. Many portions of this side were rice paddies meaning tanks could not be utilized. It took the U.S. forces about 15 days to conquer the ridges and the battle left several thousand dead on both sides, according to a 2008 NHK report.


A front view of a bunker on Kakazu Ridge

Although Kakazu Ridge was renamed Kakazu Takadai Kouen, or Kakazu Takadai Park, after the war, some remains of the battle are still left on site, including a concrete wall peppered with bullet holes. According to Ginowan City, this wall used to belong to a local residence. Another reminder of war is an underground bunker halfway up a staircase leading from the bulleted wall. The entrance is fenced-off, but visitors can take a look through and get an idea of the exhausting labor it took to build the structure.


An entrance to underground bunkers

Another point of interest is at the top of the stairs—an observatory which gives visitors a view as far as Yomitan, the U.S. Forces landing point up north. And it is also a place where Japanese media and amateur photographers go to snap off great photos of MCAS Futenma. Facing south, Hacksaw Ridge is visible towering over Kakazu.


An observatory on Kakazu Ridge

After the observatory, take a look at what remains of the site’s pillbox, or “tochka,” which the Ginowan City office explains is a Russian military term for “point” or “hub.” Although significantly damaged, the cubic structure still retains its framework. Near the pillbox, there are monuments for citizens of Korea and Kyoto who were involved and killed in the battle at Kakazu.

All in all, visitors can see all the points of interest in Kakazu in an hour, so make the most of your time by heading to Hacksaw Ridge, a must-see historical spot only 10-minutes away by car. American forces launched an attack on this ridge a couple of days after the fall of Kakazu. This ridge garnered fame and became a popular spot to visit thanks to the 2016 movie “Hacksaw Ridge.”

A visit to this site will not only show you points you might remember from the movie, but also other historically-significant spots not shown. “Needle Rock,” located on the east end of the ridge, is a 42.7-foot monolith where the first stage of the battle at the ridge took place. Some portions of Hacksaw Ridge are now covered with stone walls, which bring back the time when the location was known as “Urasoe Castle” and “Urasoe Youdore,” a mausoleum for King Eiso and King Shonei of the Ryukyu Kingdom (1429-1879). The restored castle wall gives an idea of how this place looked before the war.


Needle Rock at Hasksaw Ridge

Make time for the museum nearby for a close look at some of the preserved artifacts of the battle, including weapons, bullets and a replica of the mausoleum’s stone chamber.

A trip to both Kakazu and Hacksaw Ridges on Okinawa makes for an interesting glimpse into the history of the area beyond what the big screen can give you. If you’ve seen the movie or are a history buff, both ridges are a must-see.

Kakazu Takadai Park
GPS Coordinates: N 26.258678, E 127.736877

Hacksaw Ridge (Urasoe Castle Ruins)/Urasoe Youdore Museum
GPS coordinates: N 26.248041, E 127.730335
Admission: Entry to Urasoe Castle Ruins is free Entry to museum costs 100 yen (high school student and above) and 50 yen
(middle school student and below)
Museum Hours: 9 a.m. – 5 p.m. (Closed on Mondays and Dec. 28 – Jan. 3)

Subscribe to our Stripes Pacific newsletter and receive amazing travel stories, great event info, cultural information, interesting lifestyle articles and more directly in your inbox!

تابعنا على وسائل التواصل الإجتماعي!

Looking to travel while stationed abroad? Check out our other Pacific community sites!
Stripes Japan
Stripes Korea
Stripes Guam


Okinawa Memorial Day

Okinawa Memorial Day ( 慰霊の日 , Irei no Hi، أشعل. "the day to console the dead") is a public holiday observed in Japan's Okinawa Prefecture annually on June 23 to remember the lives lost during the Battle of Okinawa. It is not celebrated nationally throughout Japan. The Battle of Okinawa was the only ground engagement of the Pacific War fought on Japanese soil. Over 240,000 lives were lost and numerous buildings on the island were destroyed along with countless historical documents, artifacts and cultural treasures. It is estimated that about the half of the war victims were local Okinawan residents, among them children.[1]

Okinawa Memorial Day
اسم رسمي 慰霊の日 Irei no Hi
Observed byOkinawa
الدلالةRemembrance of those lost in the Battle of Okinawa
تاريخ23 يونيو

In the Battle of Okinawa, Japanese soldiers as well as inhabitants, were pushed into the Southern border of Okinawa and Mitsuru Ushijima and Isamu Chō, top generals committed suicide on June 22 or 23, 1945. During the occupation of Japan, in 1961, Okinawa Memorial Day was made a holiday by the Government of the Ryukyu Islands in order to remember and pray for their family members and relatives who were killed during the Battle of Okinawa. In 1972, when Okinawa was returned to Japan, Okinawa Memorial Day lost its recognition as a holiday, but this was restored by the prefectural government in 1991. In Okinawa, it is treated like one of the Japanese national public holidays.

The Cornerstone of Peace is a monument in Itoman commemorating the Battle of Okinawa and the role of Okinawa during World War II. The names of over two hundred and forty thousand people who lost their lives are inscribed on the memorial. It was unveiled on June 23, 1995, in memory of the fiftieth anniversary of the Battle of Okinawa and the end of World War II at Mabuni, Okinawa. It was erected to: (1) Remember those lost in the war, and pray for peace (2) Pass on the lessons of war and (3) Serve as a place for meditation and learning. Another expression is Okinawa Peace Park. On June 23, or Okinawa Memorial Day, memorial services are held every year with the attendance of the prime minister.


Remembering the Battle of Okinawa on its 75th Anniversary

On April 1, 1945, approximately 60,000 U.S. Marines and soldiers of the U.S. Tenth Army wade ashore from landing craft onto the beaches of Okinawa. The battle that follows is the largest Allied amphibious landing in the Pacific theater and the final island battle of the Pacific.

Army and Marine divisions seek to wrest the island from Japanese control to sever the last southwest supply line to mainland Japan, while establishing the island as a base for American medium bombers.

American progress during the nearly three-month battle, dubbed the “Typhoon of Steel” due to its ferocity, is hindered by heavy rains and rugged terrain.

Like the bloodletting on Iwo Jima, the vicious air, land, and sea battle gives American military planners pause when contemplating future amphibious assaults.

The grisly battle concludes in an American victory, as the tenacious and desperate Japanese defenders — 155,000 strong — are overpowered by American manpower and material strength.

By battle’s end on June 22, there are more than 49,000 American casualties, including nearly 12,000 fatalities. An estimated 90,000 Japanese combatants die in the fighting. A staggering 150,000 Okinawan civilians also perish.


شاهد الفيديو: Сергей Бадюк в фильме Стальные кулаки Окинавы (يونيو 2022).


تعليقات:

  1. Dudley

    فئة 10 نقاط

  2. Darcio

    آسف ، بالطبع ، kaneshna ، لكن diz ليس حارًا جدًا

  3. Vorn

    ليس المقصود

  4. Courtnay

    يوافق على أن الرسالة مفيدة للغاية

  5. Murtagh

    في رأيي ، أنت مخطئ. يمكنني إثبات ذلك.

  6. Kigatilar

    لا يمكنني المشاركة في المناقشة الآن - أنا مشغول جدًا. سأعود - سأعرب بالتأكيد عن رأيي في هذه المسألة.



اكتب رسالة